Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate overlast

Translate overlast from Dutch to German

Summary

Dutch to German: more detail...

overlast:
- Behinderung; Belästigung; Störung; Ergernisse; Ungemach; Ärger; Ärgernis; Ärgerlichkeit; Ergernis; Überbelästigung
Wiktionary:
- overlast → Belästigung
- overlast → Ärger, Ärgernis, Belästigung

Dutch

Detailed Translations for overlast from Dutch to German

overlast:

overlast [de ~ (m)] nom

de overlast (hinder)
die Behinderung; die Belästigung; die Störung
- Behinderung [die ~] nom
- Belästigung [die ~] nom
- Störung [die ~] nom
de overlast (ergernis; hinder)
die Belästigung; die Ergernisse; Ungemach; der Ärger; die Störung; Ärgernis; die Behinderung; die Ärgerlichkeit; Ergernis
- Belästigung [die ~] nom
- Ergernisse [die ~] nom
- Ungemach [das ~] nom
- Ärger [der ~] nom
- Störung [die ~] nom
- Ärgernis [das ~] nom
- Behinderung [die ~] nom
- Ärgerlichkeit [die ~] nom
- Ergernis [das ~] nom
de overlast (soesa; moeite; hinder; last)
die Belästigung; die Überbelästigung
- Belästigung [die ~] nom
- Überbelästigung [die ~] nom

Translation Matrix for overlast:

Noun	Related Translations	Other Translations
Behinderung	ergernis; hinder; overlast	barrageopstakels; belemmering; beletsel; bemoeilijking; hinder; hindernis; klip; obstakel
Belästigung	ergernis; hinder; last; moeite; overlast; soesa	agonie; bemoeilijking; grief; hinder; kwelling; lastigheid; nood; ongemak; ongerief; torment; verschrikking
Ergernis	ergernis; hinder; overlast	aanstoot; ergernis; irritatie; misnoegen
Ergernisse	ergernis; hinder; overlast	aanstoot; ergernis; irritatie; misnoegen
Störung	ergernis; hinder; overlast	aanstoot; bemoeilijking; ergernis; hinder; irritatie; misnoegen; stoornis; storing; verstoring
Ungemach	ergernis; hinder; overlast	gelazer; narigheid; ongemak; ongerief; trammelant
Ärger	ergernis; hinder; overlast	aanstoot; chagrijn; ergernis; ergernissen; gegriefdheid; gelazer; irritatie; knorrigheid; kregelheid; misnoegen; narigheid; ongemak; ongerief; trammelant; verontwaardiging; verstoordheid; wrevel
Ärgerlichkeit	ergernis; hinder; overlast
Ärgernis	ergernis; hinder; overlast	aanstoot; bezwaar; chagrijn; ergernis; gelazer; grief; het klagen; irritatie; klacht; misnoegen; narigheid; ongemak; ongerief; trammelant; wrevel
Überbelästigung	hinder; last; moeite; overlast; soesa

Wiktionary Translations for overlast:

overlast

noun

hinder op een onacceptabel niveau
- overlast → Belästigung

Cross Translation:

From	To	Via
• overlast	→ Ärger; Ärgernis	↔ nuisance — minor annoyance or inconvenience
• overlast	→ Belästigung	↔ nuisance — law: anything harmful or offensive to the community or to a member of it

External Machine Translations: