Interglot - "partij" translated from Dutch to German

Remove Ads

Summary

Dutch to German: more detail...

partij:
- Wettkampf; Wettbewerb; Spiel; Streit; Partie; Spielchen; Spielraum; Schlacht; Wettstreit; Team; Partei; Gruppe; Menge; bestimmter Menge; Fest; Festessen; Bankett; festlicheMaal; Galadiner; politische Partei; politische Gruppierung; Fußballwettkampf; Fußballwettkämpfe; Fußball
- Los
Wiktionary:
- partij → Kriegsteilnehmer, Partei

Dutch

Detailed Translations for partij from Dutch to German

partij:

partij [de ~ (v)] nom

de partij (wedstrijd; concours; strijd; pot)
der Wettkampf; der Wettbewerb; Spiel; der Streit; die Partie; Spielchen; der Spielraum; die Schlacht; der Wettstreit
- Wettkampf [der ~] nom
- Wettbewerb [der ~] nom
- Spiel [das ~] nom
- Streit [der ~] nom
- Partie [die ~] nom
- Spielchen [das ~] nom
- Spielraum [der ~] nom
- Schlacht [die ~] nom
- Wettstreit [der ~] nom
de partij (team; ploeg)
Team; die Partei; die Gruppe
- Team [das ~] nom
- Partei [die ~] nom
- Gruppe [die ~] nom
de partij (hoeveelheid)
die Partie; die Menge
- Partie [die ~] nom
- Menge [die ~] nom
de partij (bepaalde hoeveelheid)
die bestimmter Menge
- bestimmter Menge [die ~] nom
de partij (feest; party; festijn; partijtje)
Fest; Festessen; Bankett; festlicheMaal; Galadiner
- Fest [das ~] nom
- Festessen [das ~] nom
- Bankett [das ~] nom
- festlicheMaal [das ~] nom
- Galadiner [das ~] nom
de partij (politieke partij; factie)
die politische Partei; die politische Gruppierung
- politische Partei [die ~] nom
- politische Gruppierung [die ~] nom
de partij (voetbalwedstrijd; voetbalspel)
der Fußballwettkampf; die Fußballwettkämpfe; Fußball
- Fußballwettkampf [der ~] nom
- Fußballwettkämpfe [die ~] nom
- Fußball [das ~] nom

partij

partij
Los
- Los [das ~] nom

Translation Matrix for partij:

Noun	Related Translations	Other Translations
Bankett	feest; festijn; partij; partijtje; party	banket; banketletter; feestdiner; feestdis; feestmaal; galadiner
Fest	feest; festijn; partij; partijtje; party	feest; feestdag; feestje; feestviering; festival; jaarfeest; party; viering
Festessen	feest; festijn; partij; partijtje; party	banket; banketletter; banketten; feestdiner; feestdis; feestmaal; feestmalen; galadiner; smulpartij; smulpartijen
Fußball	partij; voetbalspel; voetbalwedstrijd	bal; voetbal; voetbalspel
Fußballwettkampf	partij; voetbalspel; voetbalwedstrijd
Fußballwettkämpfe	partij; voetbalspel; voetbalwedstrijd
Galadiner	feest; festijn; partij; partijtje; party	banket; feestdiner; feestdis; feestmaal; galadiner
Gruppe	partij; ploeg; team	aantal personen bijeen; ambachtsgilde; bond; club; clubje; distributiegroep; distributielijst; gezelschap; gilde; groep; groep contactpersonen; orde; organisatie; societiet; soos; unie; vakgenootschap; vereniging; werkgroep
Los	partij	bestemming; bouwwerk; geadresseerde; gebouw; lot; loterijbriefje; loterijlot; pand
Menge	hoeveelheid; partij	aantal; aardig wat; accumulatie; bende; benoemde set; berg; boel; drom; groot en dik stuk; grote hoeveelheid; heleboel; hoeveelheid; homp; hoop; horde; kluit; kudde; kwantiteit; massa; menigte; mensenmassa; opeenhoping; opeenstapeling; ophoping; oploopje; opstapeling; overvloed; samenkomst; schaar; schare; selectie; set; sortering; stapel; stel; toeloop; troep; verzameling
Partei	partij; ploeg; team
Partie	concours; hoeveelheid; partij; pot; strijd; wedstrijd	beurt; bouwwerk; gebouw; kaveling; manche; pand; rondje; set; spelletje; verkaveling
Schlacht	concours; partij; pot; strijd; wedstrijd	gevecht; kamp; oorlog; slag; strijd; veldslag; worsteling
Spiel	concours; partij; pot; strijd; wedstrijd	Game; beurt; game; match; opvoering; parade; rondje; show; spel; spelletje; staatsie; vertoning; voorstelling
Spielchen	concours; partij; pot; strijd; wedstrijd	beurt; partijtje; potje; rondje; spel; spelletje; wedstrijdje
Spielraum	concours; partij; pot; strijd; wedstrijd	vrije ruimte; vrijheden
Streit	concours; partij; pot; strijd; wedstrijd	botsing; conflict; controverse; geargumenteer; gebakkelei; gehakketak; gekif; gekrakeel; geredeneer; geruzie; geschil; gevecht; kamp; kwestie; misnoegen; onbehagen; onenigheid; onmin; onvrede; ruzie; strijd; twist; worsteling
Team	partij; ploeg; team	Team; Werkgroep; team
Wettbewerb	concours; partij; pot; strijd; wedstrijd	competitie; concurrentie; prijsvraag
Wettkampf	concours; partij; pot; strijd; wedstrijd	gevecht; kamp; match; strijd; worsteling
Wettstreit	concours; partij; pot; strijd; wedstrijd
bestimmter Menge	bepaalde hoeveelheid; partij
festlicheMaal	feest; festijn; partij; partijtje; party	banketletter
politische Gruppierung	factie; partij; politieke partij
politische Partei	factie; partij; politieke partij
-	feest

Related Words for "partij":

partijen

Synonyms for "partij":

feest; fuif

Related Definitions for "partij":

bijeenkomst van mensen die iets vieren¹
- ben je niet uitgenodigd voor dat partijtje?¹
groep mensen met dezelfde ideeën of belangen¹
- hij is lid van een politieke partij¹
onbepaalde hoeveelheid of voorraad¹
- hij heeft een hele partij koffie gekocht¹
één stem of instrument in een muziekstuk¹
- ze zong haar partij met veel gevoel¹

Wiktionary Translations for partij:

Cross Translation:

From	To	Via
• partij	→ Kriegsteilnehmer	↔ belligerent — state or other armed participant in warfare
• partij	→ Partei	↔ party — political group

External Machine Translations:

Related Translations for partij

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

Translate partij from Dutch to German

Detailed Translations for partij from Dutch to German

partij:

partij [de ~ (v)] nom

de partij (wedstrijd; concours; strijd; pot)

de partij (team; ploeg)

de partij (hoeveelheid)

de partij (bepaalde hoeveelheid)

de partij (feest; party; festijn; partijtje)

de partij (politieke partij; factie)

de partij (voetbalwedstrijd; voetbalspel)

partij

partij

Translation Matrix for partij:

Related Words for "partij":

Synonyms for "partij":

Related Definitions for "partij":

Wiktionary Translations for partij:

Related Translations for partij