Interglot - "passementen" translated from Dutch to German

Remove Ads

Summary

Dutch to German: more detail...

passementen:
- Schnüre
passement:
- Verbrämung; Borte; Auflage; Streifen; Rand; Leiste; Kante; Saum; Tresse; Krempe; Spitze; Posament; Spitzenarbeit; Fransenborte
Wiktionary:
- passement → Posament

Dutch

Detailed Translations for passementen from Dutch to German

passementen:

passementen [de ~] nom, pluriel

de passementen
die Schnüre
- Schnüre [die ~] nom

Translation Matrix for passementen:

Noun	Related Translations	Other Translations
Schnüre	passementen	banden; cassettebandjes; draden; elektriciteitssnoeren; koorden; koordjes; lijntjes; schoenveters; snoeren; snoertjes; tapes; touwtjes; veters

Related Words for "passementen":

passement

passement:

passement [het ~] nom

het passement (boordsel; omzoming; oplegsel; galon)
die Verbrämung; die Borte; die Auflage; der Streifen; der Rand; die Leiste; die Kante; der Saum; die Tresse; die Krempe
- Verbrämung [die ~] nom
- Borte [die ~] nom
- Auflage [die ~] nom
- Streifen [der ~] nom
- Rand [der ~] nom
- Leiste [die ~] nom
- Kante [die ~] nom
- Saum [der ~] nom
- Tresse [die ~] nom
- Krempe [die ~] nom
het passement (passementerie; versierende omzoming)
die Spitze; Posament; die Spitzenarbeit; die Fransenborte
- Spitze [die ~] nom
- Posament [das ~] nom
- Spitzenarbeit [die ~] nom
- Fransenborte [die ~] nom

Translation Matrix for passement:

Noun	Related Translations	Other Translations
Auflage	boordsel; galon; omzoming; oplegsel; passement	afdrukken; band; boekdeel; bordgarneersel; deel; druk; drukken; geluidsniveau; oplage; uitgave; volume
Borte	boordsel; galon; omzoming; oplegsel; passement	galon; kader; lijst; omlijsting; omzoming; raam; rand; richel; tres
Fransenborte	passement; passementerie; versierende omzoming	franje; kant; kantkloswerk; kantwerk; koers; route; versiering van rafels
Kante	boordsel; galon; omzoming; oplegsel; passement	galon; kader; kant; lijst; omranding; omzoming; rand; richel; tres; zij; zijde
Krempe	boordsel; galon; omzoming; oplegsel; passement	galon; omzoming; rand; richel; tres
Leiste	boordsel; galon; omzoming; oplegsel; passement	galon; kader; lies; lijst; omlijsting; omranding; omzoming; raam; rand; tabel; tafel; tres
Posament	passement; passementerie; versierende omzoming
Rand	boordsel; galon; omzoming; oplegsel; passement	galon; kader; kant; kantlijn; lijst; marge; omlijsting; omzoming; paginamarge; raam; rand; richel; tres; zij; zijde; zijkant
Saum	boordsel; galon; omzoming; oplegsel; passement	galon; omzoming; rand; richel; tres; zoom
Spitze	passement; passementerie; versierende omzoming	aanvoeren; aanvoering; bergspits; bergtop; bovenkant; bovenzijde; culminatie; eerste plaats; franje; gevel; helmpluim; hoogst bereikbare punt; hoogst haalbare; hoogste punt; hoogtepunt; kant; kantkloswerk; kantwerk; leiding; piek; pluim; pui; punt; summum; tonsuur; top; toppunt; torenspits; uitsteeksel; versiering van rafels; voorgaan; voorgevel; voorsprong; voorzijde; zenit
Spitzenarbeit	passement; passementerie; versierende omzoming	kant; kantkloswerk; kantwerk
Streifen	boordsel; galon; omzoming; oplegsel; passement	banderol; film; filmrolletje; galon; omzoming; rolprent; strepen; strook; tres
Tresse	boordsel; galon; omzoming; oplegsel; passement	galon; omzoming; tres
Verbrämung	boordsel; galon; omzoming; oplegsel; passement

Related Words for "passement":

passementen

Wiktionary Translations for passement:

passement

noun

Kunsthandwerk, meist Plural: meist handgearbeiteter Besatz wie kunstvoll gearbeitete Fransen, Quasten, Borten und Besätze als Abschluss und Schmuck an Kleidern, Decken, Polstern, Möbeln und Fahnen.
- Posament → passement; belegsel

Remove Ads

Translate passementen from Dutch to German

Detailed Translations for passementen from Dutch to German

passementen:

passementen [de ~] nom, pluriel

de passementen

Translation Matrix for passementen:

Related Words for "passementen":

passement:

passement [het ~] nom

het passement (boordsel; omzoming; oplegsel; galon)

het passement (passementerie; versierende omzoming)

Translation Matrix for passement:

Related Words for "passement":

Wiktionary Translations for passement: