Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate plassen

Translate plassen from Dutch to German

Summary

Dutch to German: more detail...

plassen:
- pinkeln; urinieren; schiffen
- Harnen
plas:
- Pfütze; Teich; Tümpel; Pipi machen; Pinkeln; Pullern
Wiktionary:
- plassen → waten
- plassen → pinkeln, Pipi machen, urinieren, harnen, Harn lassen, pissen, Pipi, nässen, nass machen, klatschen, plätschern, paddeln, klauen, waten
- plas → Pipi, Pisse, Pfütze, Lache, See, Teich, Harn, Urin, Tümpel, Weiher

Dutch

Detailed Translations for plassen from Dutch to German

plassen:

plassen verbe (plas, plast, plaste, plasten, geplast)

plassen (urineren; wateren)
pinkeln; urinieren; schiffen
- pinkeln verbe (pinkele, pinkelst, pinkelt, pinkelte, pinkeltet, gepinkelt)
- urinieren verbe (uriniere, urinierst, uriniert, urinierte, uriniertet, uriniert)
- schiffen verbe (schiffe, schiffst, schifft, schiffte, schifftet, geschifft)

Conjugations for plassen:

o.t.t.

plas
plast
plast
plassen
plassen
plassen

o.v.t.

plaste
plaste
plaste
plasten
plasten
plasten

v.t.t.

heb geplast
hebt geplast
heeft geplast
hebben geplast
hebben geplast
hebben geplast

v.v.t.

had geplast
had geplast
had geplast
hadden geplast
hadden geplast
hadden geplast

o.t.t.t.

zal plassen
zult plassen
zal plassen
zullen plassen
zullen plassen
zullen plassen

o.v.t.t.

zou plassen
zou plassen
zou plassen
zouden plassen
zouden plassen
zouden plassen

diversen

plas!
plast!
geplast
plassend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

plassen [het ~] nom

het plassen (zeiken)
Harnen
- Harnen [das ~] nom

Translation Matrix for plassen:

Noun	Related Translations	Other Translations
Harnen	plassen; zeiken
Verb	Related Translations	Other Translations
pinkeln	plassen; urineren; wateren
schiffen	plassen; urineren; wateren	stevenen
urinieren	plassen; urineren; wateren

Related Words for "plassen":

plas

Related Definitions for "plassen":

met water spelen¹
- de kinderen plassen door het water¹
urine uitstoten¹
- zij deed een plas op de WC¹

Wiktionary Translations for plassen:

plassen

verb

(intransitiv) im Wasser oder auf nachgebendem Untergrund langsam gehen, wobei die Beine bei jedem Schritt nacheinander angehoben werden
- waten → waden; flodderen; plassen

Cross Translation:

From	To	Via
• plassen	→ pinkeln; Pipi machen	↔ pee — to urinate
• plassen	→ urinieren; harnen	↔ urinate — to pass urine from the body
• plassen	→ Harn lassen	↔ water — colloquial: to urinate
• plassen	→ pinkeln; pissen; Pipi	↔ wee — to urinate
• plassen	→ nässen; nass machen	↔ wet — urinate accidentally in or on
• plassen	→ klatschen; plätschern; paddeln; klauen	↔ barboter — bredouiller, marmonner, parler d’une manière confuse, s’embrouiller dans ses explications.
• plassen	→ klatschen; plätschern	↔ clapoter — marine\|fr éprouver le clapotis.
• plassen	→ Pipi machen	↔ faire pipi — uriner.
• plassen	→ waten; paddeln	↔ patauger — marcher dans une eau bourbeux.

plas:

plas [de ~ (m)] nom

de plas (vijver; poel)
die Pfütze; der Teich; der Tümpel
- Pfütze [die ~] nom
- Teich [der ~] nom
- Tümpel [der ~] nom
de plas (plasje doen; plasje)
Pipi machen; Pinkeln; Pullern
- Pipi machen [das ~] nom
- Pinkeln [das ~] nom
- Pullern [das ~] nom

Translation Matrix for plas:

Noun	Related Translations	Other Translations
Pfütze	plas; poel; vijver
Pinkeln	plas; plasje; plasje doen
Pipi machen	plas; plasje; plasje doen
Pullern	plas; plasje; plasje doen
Teich	plas; poel; vijver
Tümpel	plas; poel; vijver

Related Words for "plas":

plassen

Wiktionary Translations for plas:

Cross Translation:

From	To	Via
• plas	→ Pipi; Pisse	↔ pee — urine
• plas	→ Pfütze; Lache	↔ puddle — a small pool of water
• plas	→ See	↔ lac — Étendue d’eau (1):
• plas	→ Teich	↔ mare — petit lac, étendue d’eau
• plas	→ Harn; Urin	↔ urine — biologie\|fr liquide dû à la filtration du sang par les reins et conduit par les uretères dans la vessie, puis évacuer par le canal de l’urètre.
• plas	→ Teich; Tümpel; Weiher	↔ étang — Grand amas d’eau retenu par une chaussée

¹Muiswerk Woordenboek