Interglot - "pleziertjes" translated from Dutch to German

Remove Ads

Summary

Dutch to German: more detail...

pleziertjes:
- Spässe
plezier:
- Spaß; Spaßen; Jux; Späßchen; Schäkerei; Gaudi; Freudentaumel; Gefallen; Vergnügen; Geselligkeit; Ulk; Spleen; Heiterkeit; Freudenfest; Genuß; Fröhlichkeit; Frohsinn; Lust; Scherz; Flause; Glückseligkeit; Erfreulichkeit; Unsinn; Jubel; Seligkeit; Torheit; Narrheit; Feudenruf; Freude; Verrücktheit; Trieb; Leidenschaft; Eifer; Hingabe; Passion; Hilarität; Keckheit; Lustigkeit; Lebhaftigkeit
Wiktionary:
- plezier → Freude, Wohlgefallen, Entzückung, gern, Vergnügen, Genuß

Dutch

Detailed Translations for pleziertjes from Dutch to German

pleziertjes:

pleziertjes [znw.] nom

pleziertjes (pretjes)
der Spässe
- Spässe [der ~] nom

Translation Matrix for pleziertjes:

Noun	Related Translations	Other Translations
Spässe	pleziertjes; pretjes	grapjes; lolletjes; schertsen

Related Words for "pleziertjes":

plezier, pleziertje

pleziertje:

Related Words for "pleziertje":

pleziertjes, plezier

plezier:

plezier [het ~] nom

het plezier (lol; gein)
der Spaß; Spaßen; der Jux; Späßchen; die Schäkerei; die Gaudi
- Spaß [der ~] nom
- Spaßen [das ~] nom
- Jux [der ~] nom
- Späßchen [das ~] nom
- Schäkerei [die ~] nom
- Gaudi [die ~] nom
het plezier (pret; lol; jolijt; gein; leut; keet)
der Spaß; der Freudentaumel; Spaßen; die Gaudi; Gefallen; Vergnügen; die Geselligkeit; der Ulk; der Spleen; die Heiterkeit; Freudenfest; der Genuß; die Fröhlichkeit; der Frohsinn; die Lust; der Scherz; die Flause; die Glückseligkeit; die Erfreulichkeit; der Unsinn; der Jubel; die Seligkeit; der Jux; die Torheit; die Narrheit; die Schäkerei; der Feudenruf; die Freude; die Verrücktheit
- Spaß [der ~] nom
- Freudentaumel [der ~] nom
- Spaßen [das ~] nom
- Gaudi [die ~] nom
- Gefallen [das ~] nom
- Vergnügen [das ~] nom
- Geselligkeit [die ~] nom
- Ulk [der ~] nom
- Spleen [der ~] nom
- Heiterkeit [die ~] nom
- Freudenfest [das ~] nom
- Genuß [der ~] nom
- Fröhlichkeit [die ~] nom
- Frohsinn [der ~] nom
- Lust [die ~] nom
- Scherz [der ~] nom
- Flause [die ~] nom
- Glückseligkeit [die ~] nom
- Erfreulichkeit [die ~] nom
- Unsinn [der ~] nom
- Jubel [der ~] nom
- Seligkeit [die ~] nom
- Jux [der ~] nom
- Torheit [die ~] nom
- Narrheit [die ~] nom
- Schäkerei [die ~] nom
- Feudenruf [der ~] nom
- Freude [die ~] nom
- Verrücktheit [die ~] nom
het plezier (genoegen; pret; genot; lust; leut; jool)
der Spaß; Vergnügen; die Lust; die Freude; der Trieb; Gefallen; die Leidenschaft; der Eifer; die Hingabe; die Passion
- Spaß [der ~] nom
- Vergnügen [das ~] nom
- Lust [die ~] nom
- Freude [die ~] nom
- Trieb [der ~] nom
- Gefallen [das ~] nom
- Leidenschaft [die ~] nom
- Eifer [der ~] nom
- Hingabe [die ~] nom
- Passion [die ~] nom
het plezier (genoegen; aardigheid)
Vergnügen; der Genuß; die Freude; die Lust; der Gefallen
- Vergnügen [das ~] nom
- Genuß [der ~] nom
- Freude [die ~] nom
- Lust [die ~] nom
- Gefallen [der ~] nom
het plezier (vreugde; jolijt; pret)
der Spaß; Vergnügen; die Heiterkeit; die Fröhlichkeit; die Freude; der Frohsinn
- Spaß [der ~] nom
- Vergnügen [das ~] nom
- Heiterkeit [die ~] nom
- Fröhlichkeit [die ~] nom
- Freude [die ~] nom
- Frohsinn [der ~] nom
het plezier (blijdschap; vreugde)
die Freude; die Fröhlichkeit
- Freude [die ~] nom
- Fröhlichkeit [die ~] nom
het plezier (pretmakerij; jolijt; jool; lol; keet)
die Hilarität; die Keckheit; die Heiterkeit; die Lustigkeit; die Lebhaftigkeit
- Hilarität [die ~] nom
- Keckheit [die ~] nom
- Heiterkeit [die ~] nom
- Lustigkeit [die ~] nom
- Lebhaftigkeit [die ~] nom

Translation Matrix for plezier:

Noun	Related Translations	Other Translations
Eifer	genoegen; genot; jool; leut; lust; plezier; pret	activiteit; ambitie; arbeid; aspiratie; bedrijvigheid; bezigheid; eerzucht; felheid; gedrevenheid; heftigheid; hevigheid; ijver; ijverigheid; intensiteit; kracht; naarstigheid; nijverheid; noestigheid; streven; vlijt; vlijtigheid; voortvarendheid; werklust; werkzaamheid
Erfreulichkeit	gein; jolijt; keet; leut; lol; plezier; pret	blijheid; blijmoedigheid; opgewektheid; vrolijkheid
Feudenruf	gein; jolijt; keet; leut; lol; plezier; pret	blijheid; blijmoedigheid; gejuich; jubel; opgewektheid; vrolijkheid
Flause	gein; jolijt; keet; leut; lol; plezier; pret	dwaasheid; gekheid; gekkigheid; gekte; idioterie; malheid; zotheid
Freude	aardigheid; blijdschap; gein; genoegen; genot; jolijt; jool; keet; leut; lol; lust; plezier; pret; vreugde	blijheid; blijmoedigheid; content; genoegen; leukheid; opgewektheid; tevredenheid; vrolijkheid
Freudenfest	gein; jolijt; keet; leut; lol; plezier; pret	blijheid; blijmoedigheid; opgewektheid; vreugdefeest; vrolijkheid
Freudentaumel	gein; jolijt; keet; leut; lol; plezier; pret	blijheid; blijmoedigheid; gejuich; jubel; opgewektheid; vrolijkheid
Frohsinn	gein; jolijt; keet; leut; lol; plezier; pret; vreugde	blijheid; blijmoedigheid; hupsheid; joligheid; lustigheid; opgewektheid; uitgelatenheid; vrolijkheid
Fröhlichkeit	blijdschap; gein; jolijt; keet; leut; lol; plezier; pret; vreugde	betovering; blijheid; blijmoedigheid; extase; geestvervoering; hupsheid; joligheid; lustigheid; opgetogenheid; opgewektheid; trance; uitgelatenheid; verrukking; vervoering; vrolijkheid
Gaudi	gein; jolijt; keet; leut; lol; plezier; pret
Gefallen	aardigheid; gein; genoegen; genot; jolijt; jool; keet; leut; lol; lust; plezier; pret	blijheid; blijmoedigheid; content; genoegen; opgewektheid; tevredenheid; vrolijkheid
Genuß	aardigheid; gein; genoegen; jolijt; keet; leut; lol; plezier; pret	blijheid; blijmoedigheid; content; geneugte; genieten; genoegen; genot; opgewektheid; tevredenheid; vrolijkheid
Geselligkeit	gein; jolijt; keet; leut; lol; plezier; pret	behaaglijkheid; beroering; blijheid; blijmoedigheid; drukte; gemoedelijkheid; geraas; gerieflijkheid; gezelligheid; heibel; heksenketel; knusheid; lawaai; leven; opgewektheid; opschudding; pandemonium; rumoer; tumult; vrolijkheid
Glückseligkeit	gein; jolijt; keet; leut; lol; plezier; pret	blijheid; blijmoedigheid; fortuin; geluk; gelukkigheid; gelukzaligheid; heerlijkheid; het gelukkig-zijn; opgewektheid; verlossing; vrolijkheid; zaligheid
Heiterkeit	gein; jolijt; jool; keet; leut; lol; plezier; pret; pretmakerij; vreugde	blijheid; blijmoedigheid; hartelijkheid; hilariteit; hupsheid; joligheid; jovialiteit; lustigheid; opgewektheid; uitgelatenheid; vrolijkheid
Hilarität	jolijt; jool; keet; lol; plezier; pretmakerij	blijheid; blijmoedigheid; opgewektheid; vrolijkheid
Hingabe	genoegen; genot; jool; leut; lust; plezier; pret	devotie; genegenheid; ijver; inzet; offer; opoffering; overgave; toegewijdheid; toewijding; trouw; zorgzaamheid
Jubel	gein; jolijt; keet; leut; lol; plezier; pret	blijheid; blijmoedigheid; gejuich; jubel; opgewektheid; vrolijkheid
Jux	gein; jolijt; keet; leut; lol; plezier; pret	joligheid
Keckheit	jolijt; jool; keet; lol; plezier; pretmakerij	aardigheid; blijheid; blijmoedigheid; gein; geintje; gekheid; grapje; lolletje; opgewektheid; pretje; scherts; vrolijkheid
Lebhaftigkeit	jolijt; jool; keet; lol; plezier; pretmakerij	beroering; beweeglijkheid; blijheid; blijmoedigheid; drukte; geraas; heibel; heksenketel; lawaai; leven; levendigheid; opgewektheid; opschudding; pandemonium; rumoer; temperament; tumult; vrolijkheid; vurigheid
Leidenschaft	genoegen; genot; jool; leut; lust; plezier; pret	aandrift; bezetenheid; drift; genoegen; genot; gloed; hartstocht; hartstochtelijkheid; instinct; lust; obsessie; overgave; passie; seksuele begeerte; vurigheid; vuur; wellust
Lust	aardigheid; gein; genoegen; genot; jolijt; jool; keet; leut; lol; lust; plezier; pret	begeerte; blijheid; blijmoedigheid; content; drift; genoegen; genot; heftig verlangen; lust; opgewektheid; seksuele begeerte; tevredenheid; vrolijkheid; wellust
Lustigkeit	jolijt; jool; keet; lol; plezier; pretmakerij	blijheid; blijmoedigheid; hupsheid; joligheid; lustigheid; opgewektheid; uitgelatenheid; vrolijkheid
Narrheit	gein; jolijt; keet; leut; lol; plezier; pret	absurditeit; dwaasheid; geestigheid; gekheid; gekkigheid; gekte; humor; idioterie; malheid; ongerijmdheid; onverstand; onzinnigheid; waanzinnigheid; zotheid
Passion	genoegen; genot; jool; leut; lust; plezier; pret	drift; genoegen; genot; gloed; hartstocht; hartstochtelijkheid; lust; overgave; passie; vurigheid; vuur; wellust
Scherz	gein; jolijt; keet; leut; lol; plezier; pret	aardigheid; bak; canard; gein; geintje; gekheid; grap; grapje; grol; kwinkslag; lolletje; mop; poets; pretje; scherts; streek
Schäkerei	gein; jolijt; keet; leut; lol; plezier; pret	dwaasheid; gebazel; gekheid; gekkenpraat; gekkigheid; gekte; idioterie; mallepraat; poets; streek; wartaal; zotheid
Seligkeit	gein; jolijt; keet; leut; lol; plezier; pret	blijheid; blijmoedigheid; gezegende toestand; heil; opgewektheid; verlossing; voorspoed; vrolijkheid; wijding; zaligheid; zegen; zegenen; zegening
Spaß	gein; genoegen; genot; jolijt; jool; keet; leut; lol; lust; plezier; pret; vreugde	aardigheid; bak; blijheid; blijmoedigheid; geestigheid; gein; geintje; gekheid; grap; grapje; humor; joligheid; leukheid; lolletje; mop; opgewektheid; poets; pretje; scherts; streek; vrolijkheid
Spaßen	gein; jolijt; keet; leut; lol; plezier; pret	poets; streek
Spleen	gein; jolijt; keet; leut; lol; plezier; pret
Späßchen	gein; lol; plezier	aardigheid; gein; geintje; gekheid; grapje; lolletje; poets; pretje; scherts; streek
Torheit	gein; jolijt; keet; leut; lol; plezier; pret	absurditeit; dwaasheid; gebazel; gekheid; gekkenpraat; gekkenwerk; gekkigheid; gekte; humbug; idioterie; kul; larie; malheid; mallepraat; nonsens; ongerijmdheid; onverstand; onzin; onzinnigheid; wartaal; zotheid; zotteklap
Trieb	genoegen; genot; jool; leut; lust; plezier; pret	aandrift; drift; drijven van vee; instinct; jonge plant; loot; lust; plantestekje; rank; ranken; scheut; schoot; seksuele begeerte; spruit; stek; stekje; voortgedreven vee
Ulk	gein; jolijt; keet; leut; lol; plezier; pret	aardigheid; gein; geintje; gekheid; grapje; lolletje; poets; pretje; scherts; streek
Unsinn	gein; jolijt; keet; leut; lol; plezier; pret	apekool; flauwekul; gebabbel; gebazel; gebeuzel; gekeuvel; gekkenpraat; gekkenwerk; geklets; gekwebbel; geleuter; gezwam; gezwets; humbug; klets; kletskoek; kolder; kolderverhaal; kul; larie; malheid; mallepraat; nonsens; onzin; rimram; waanzin; wartaal; zotteklap
Vergnügen	aardigheid; gein; genoegen; genot; jolijt; jool; keet; leut; lol; lust; plezier; pret; vreugde	amusement; blijheid; blijmoedigheid; content; genoegen; joligheid; leukheid; opgewektheid; schik; tevredenheid; vermaak; vermakelijkheid; verstrooiing; vertier; vrolijkheid
Verrücktheit	gein; jolijt; keet; leut; lol; plezier; pret	dolheid; dwaasheid; furie; geestesstoring; gekheid; gekkenwerk; gekkigheid; gekte; idioterie; malheid; razernij; uitzinnigheid; verdwaasdheid; verdwazing; zotheid
-	schik
Other	Related Translations	Other Translations
Freude		blijdschap

Related Definitions for "plezier":

wat je leuk vindt¹
- daar heb ik plezier in¹

Wiktionary Translations for plezier:

Cross Translation:

From	To	Via
• plezier	→ Freude; Wohlgefallen; Entzückung	↔ delight — joy, pleasure
• plezier	→ gern	↔ fain — gladly
• plezier	→ Vergnügen	↔ pleasure — a state of being pleased
• plezier	→ Freude; Genuß; Vergnügen; Wohlgefallen	↔ plaisir — sentiment, sensation agréable.

External Machine Translations:

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

Translate pleziertjes from Dutch to German

Detailed Translations for pleziertjes from Dutch to German

pleziertjes:

pleziertjes [znw.] nom

pleziertjes (pretjes)

Translation Matrix for pleziertjes:

Related Words for "pleziertjes":

pleziertje:

Related Words for "pleziertje":

plezier:

plezier [het ~] nom

het plezier (lol; gein)

het plezier (pret; lol; jolijt; gein; leut; keet)

het plezier (genoegen; pret; genot; lust; leut; jool)

het plezier (genoegen; aardigheid)

het plezier (vreugde; jolijt; pret)

het plezier (blijdschap; vreugde)

het plezier (pretmakerij; jolijt; jool; lol; keet)

Translation Matrix for plezier:

Related Words for "plezier":

Synonyms for "plezier":

Antonyms for "plezier":

Related Definitions for "plezier":

Wiktionary Translations for plezier: