Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate ploerten

Translate ploerten from Dutch to German

Summary

Dutch to German: more detail...

ploerten:
- Schweine; Schufte
ploert:
- Weibsstück; Mistweib; Miststück
Wiktionary:
- ploert → Halunke
- ploert → Bandit, Canaille, Kanaille, Schuft, Schurke

Dutch

Detailed Translations for ploerten from Dutch to German

ploerten:

ploerten [de ~] nom, pluriel

de ploerten
die Schweine; die Schufte
- Schweine [die ~] nom
- Schufte [die ~] nom

Translation Matrix for ploerten:

Noun	Related Translations	Other Translations
Schufte	ploerten	achterbakse personen; boeven; gemeneriken; horken; hufters; onbetrouwbare kerels; rabauwen; rotzakken; schoeljes; schoften; schurken; slechteriken; smeerlappen; smiechten; varkens; viezeriken; zwijnen
Schweine	ploerten	achterbakse personen; onbetrouwbare kerels; rotzakken; schoeljes; schoften; smeerlappen; smiechten; varkens; viezeriken; viezerikken; zwijnen

Related Words for "ploerten":

ploert

ploerten form of ploert:

ploert [de ~ (m)] nom

de ploert (kuttenkop; hoerenjong; pleurislijder; pleurislijer; smeerlap; klootzak; schoft; loeder)
Weibsstück; Mistweib; Miststück
- Weibsstück [das ~] nom
- Mistweib [das ~] nom
- Miststück [das ~] nom

Translation Matrix for ploert:

Noun	Related Translations	Other Translations
Miststück	hoerenjong; klootzak; kuttenkop; loeder; pleurislijder; pleurislijer; ploert; schoft; smeerlap
Mistweib	hoerenjong; klootzak; kuttenkop; loeder; pleurislijder; pleurislijer; ploert; schoft; smeerlap
Weibsstück	hoerenjong; klootzak; kuttenkop; loeder; pleurislijder; pleurislijer; ploert; schoft; smeerlap

Related Words for "ploert":

ploerten

Wiktionary Translations for ploert:

ploert

noun

(abwertend)
- Halunke → sodemieter; spitsboef; smiecht; schurk; ploert; schavuit; ellendeling; boef

Cross Translation:

From	To	Via
• ploert	→ Bandit; Canaille; Kanaille; Schuft; Schurke	↔ canaille — péjoratif\|fr (term, Collectif) vil populace.
• ploert	→ Bandit; Canaille; Kanaille; Schuft; Schurke	↔ gredin — Personne malfaisante, dénuée de toute valeur morale, ne méritant aucune considération.