Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate procedure

Translate procedure from Dutch to German

Summary

Dutch to German: more detail...

procedure:
- Verfahren; Gerichtsverfahren; Rechtsverfahren; Methode; Art; Prozeß; Rechtsfall; Prozedur
Wiktionary:
- procedure → Prozedur, Prozedere
- procedure → Prozedur, Prozedere, Vorgehen, Vorgehensweise, Unterprogramm

Dutch

Detailed Translations for procedure from Dutch to German

procedure:

procedure [de ~] nom

de procedure (procesvoering)
Verfahren; Gerichtsverfahren; Rechtsverfahren
- Verfahren [das ~] nom
- Gerichtsverfahren [das ~] nom
- Rechtsverfahren [das ~] nom
de procedure (methode; manier; handelwijze; wijze; wijs; trant)
die Methode; die Art
- Methode [die ~] nom
- Art [die ~] nom
de procedure (rechtsgeding; rechtszaak; proces; geding)
der Prozeß; Verfahren; der Rechtsfall; Gerichtsverfahren; Rechtsverfahren
- Prozeß [der ~] nom
- Verfahren [das ~] nom
- Rechtsfall [der ~] nom
- Gerichtsverfahren [das ~] nom
- Rechtsverfahren [das ~] nom
de procedure
Prozedur
- Prozedur

Translation Matrix for procedure:

Noun	Related Translations	Other Translations
Art	handelwijze; manier; methode; procedure; trant; wijs; wijze	aard; geaardheid; gemoed; gemoedsaard; gemoedsgesteldheid; genre; gesteldheid; hoedanigheid; inborst; inslag; karakter; kwaliteit; mentaliteit; natuur; ras; slag; soort; stam; temperament; type; volksstam
Gerichtsverfahren	geding; procedure; proces; procesvoering; rechtsgeding; rechtszaak	rechtsvordering
Methode	handelwijze; manier; methode; procedure; trant; wijs; wijze	aanpak; arbeidsmethodiek; gedragslijn; methode; procédé; werkmethode; werkwijze
Prozeß	geding; procedure; proces; rechtsgeding; rechtszaak	proces
Rechtsfall	geding; procedure; proces; rechtsgeding; rechtszaak
Rechtsverfahren	geding; procedure; proces; procesvoering; rechtsgeding; rechtszaak	vervolging
Verfahren	geding; procedure; proces; procesvoering; rechtsgeding; rechtszaak	aanpak; arbeidsmethodiek; methode; procédé; vervolging; werkmethode; werkwijze
Not Specified	Related Translations	Other Translations
Prozedur	procedure

Related Words for "procedure":

procedures

Wiktionary Translations for procedure:

procedure

noun

werkwijze, methodiek
- procedure → Prozedur

procedure

noun

gehoben: Art und Weise, wie eine Aufgabe bewältigt werden soll
- Prozedere → procedure

Cross Translation:

From	To	Via
• procedure	→ Prozedur; Prozedere	↔ procedure — method for performing a task
• procedure	→ Vorgehen; Vorgehensweise	↔ procedure — series of small tasks to accomplish an end
• procedure	→ Prozedur	↔ procedure — set of established forms or methods of an organized body
• procedure	→ Unterprogramm	↔ procedure — computing: subroutine or function coded to perform a specific task
• procedure	→ Prozedur	↔ procédure — (justice) forme, manière de procéder, d’agir en justice.