Summary


Dutch

Detailed Translations for rekruteren from Dutch to German

rekruteren:

rekruteren [znw.] nom

  1. rekruteren (rekrutering)
    die Einziehung; die Einberufung

rekruteren verbe (rekruteer, rekruteert, rekruteerde, rekruteerden, gerekruteerd)

  1. rekruteren (werven; aanwerven)
    werben; anwerben
    • werben verbe (werbe, wirbst, wirbt, warb, warbt, geworben)
    • anwerben verbe (werbe an, wirbst an, wirb an, warb an, warbt an, angeworben)
  2. rekruteren (aantrekken; ronselen)
    rekrutieren
    • rekrutieren verbe (rekrutiere, rekrutierst, rekrutiert, rekrutierte, rekrutiertet, rekrutiert)
  3. rekruteren
    rekrutieren; einberufen
    • rekrutieren verbe (rekrutiere, rekrutierst, rekrutiert, rekrutierte, rekrutiertet, rekrutiert)
    • einberufen verbe (berufe ein, berufst ein, beruft ein, berufte ein, beruftet ein, einberuft)

Conjugations for rekruteren:

o.t.t.
  1. rekruteer
  2. rekruteert
  3. rekruteert
  4. rekruteren
  5. rekruteren
  6. rekruteren
o.v.t.
  1. rekruteerde
  2. rekruteerde
  3. rekruteerde
  4. rekruteerden
  5. rekruteerden
  6. rekruteerden
v.t.t.
  1. heb gerekruteerd
  2. hebt gerekruteerd
  3. heeft gerekruteerd
  4. hebben gerekruteerd
  5. hebben gerekruteerd
  6. hebben gerekruteerd
v.v.t.
  1. had gerekruteerd
  2. had gerekruteerd
  3. had gerekruteerd
  4. hadden gerekruteerd
  5. hadden gerekruteerd
  6. hadden gerekruteerd
o.t.t.t.
  1. zal rekruteren
  2. zult rekruteren
  3. zal rekruteren
  4. zullen rekruteren
  5. zullen rekruteren
  6. zullen rekruteren
o.v.t.t.
  1. zou rekruteren
  2. zou rekruteren
  3. zou rekruteren
  4. zouden rekruteren
  5. zouden rekruteren
  6. zouden rekruteren
en verder
  1. ben gerekruteerd
  2. bent gerekruteerd
  3. is gerekruteerd
  4. zijn gerekruteerd
  5. zijn gerekruteerd
  6. zijn gerekruteerd
diversen
  1. rekruteer!
  2. rekruteert!
  3. gerekruteerd
  4. rekruterend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for rekruteren:

NounRelated TranslationsOther Translations
Einberufung rekruteren; rekrutering bijeenroeping; rekrutering; werving
Einziehung rekruteren; rekrutering rekrutering; verbeurdverklaring; werving
VerbRelated TranslationsOther Translations
anwerben aanwerven; rekruteren; werven
einberufen rekruteren bijeenroepen; convoceren; dagen; laten komen; ontbieden; oproepen; samenroepen; sommeren; tevoorschijn roepen; voor het gerecht dagen; voor het gerecht ontbieden; voor het gerecht roepen
rekrutieren aantrekken; rekruteren; ronselen
werben aanwerven; rekruteren; werven
ModifierRelated TranslationsOther Translations
einberufen ingeroepen