Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate rover

Translate rover from Dutch to German

Summary

Dutch to German: more detail...

rover:
- Dieb; Einbrecher; Straßenräuber; Wegelagerer; Angreifer
Wiktionary:
- rover → Räuber
- rover → Brigant, Räuber, Räuberin, Freibeuter, Wegelagerer

Dutch

Detailed Translations for rover from Dutch to German

rover:

rover [de ~ (m)] nom

de rover (dief)
der Dieb; der Einbrecher
- Dieb [der ~] nom
- Einbrecher [der ~] nom
de rover (struikrover)
der Straßenräuber; der Wegelagerer; der Angreifer
- Straßenräuber [der ~] nom
- Wegelagerer [der ~] nom
- Angreifer [der ~] nom

Translation Matrix for rover:

Noun	Related Translations	Other Translations
Angreifer	rover; struikrover	aanrander; aanvaller; overvaller
Dieb	dief; rover	binnendringer; dief; gapper; geveltoerist; inbreker; ladelichter; robber; ruitentikker
Einbrecher	dief; rover	binnendringer; dief; geveltoerist; inbreker; indringer; infiltrant; insluiper; spion
Straßenräuber	rover; struikrover	straatrover
Wegelagerer	rover; struikrover

Related Words for "rover":

rovers, rovertje, rovertjes

Wiktionary Translations for rover:

rover

noun

iemand die door geweldpleging iemand besteelt
- rover → Räuber

rover

noun

Person, die einer anderen Person rechtswidrig und unter Androhung oder auch Anwendung von Gewalt etwas wegnimmt
- Räuber → rover

Cross Translation:

From	To	Via
• rover	→ Brigant	↔ brigand — bandit
• rover	→ Räuber; Räuberin	↔ robber — one who robs
• rover	→ Freibeuter; Wegelagerer	↔ ravisseur — Traductions à trier suivant le sens