Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate samenklanken

Translate samenklanken from Dutch to German

Summary

Dutch to German: more detail...

samenklanken:
- Zusammenklänge
samenklank:
- Harmonie; Einmütigkeit; Zusammenklang
Wiktionary:
- samenklank → Harmonie, Atmosphäre, Stimmung, Gestimmtsein, Einstellung, Gemütslage, Ton

Dutch

Detailed Translations for samenklanken from Dutch to German

samenklanken:

samenklanken [de ~] nom, pluriel

de samenklanken (harmonieën)
die Zusammenklänge
- Zusammenklänge [die ~] nom

Translation Matrix for samenklanken:

Noun	Related Translations	Other Translations
Zusammenklänge	harmonieën; samenklanken	akkoorden; overeenstemmingen

Related Words for "samenklanken":

samenklank

samenklank:

samenklank [de ~ (m)] nom

de samenklank (harmonie)
die Harmonie; die Einmütigkeit; der Zusammenklang
- Harmonie [die ~] nom
- Einmütigkeit [die ~] nom
- Zusammenklang [der ~] nom

Translation Matrix for samenklank:

Noun	Related Translations	Other Translations
Einmütigkeit	harmonie; samenklank	eendracht; eendrachtigheid; eensgezindheid; eenstemmigheid; harmonie; unanimiteit
Harmonie	harmonie; samenklank	balans; blaaskapel; evenwicht; fanfare; fanfarekorps; harmonie; kapel; muziekkorps
Zusammenklang	harmonie; samenklank	balans; evenwicht; harmonie

Related Words for "samenklank":

samenklanken

Wiktionary Translations for samenklank:

Cross Translation:

From	To	Via
• samenklank	→ Harmonie	↔ harmony — agreement or accord
• samenklank	→ Harmonie	↔ harmony — music: two or more notes played simultaneously to produce a chord
• samenklank	→ Atmosphäre	↔ atmosphère — Couche d’air
• samenklank	→ Atmosphäre	↔ atmosphère — astronomie\|fr au singulier couche d’air qui environne une planète, en particulier la Terre.
• samenklank	→ Stimmung; Gestimmtsein; Einstellung; Gemütslage	↔ réglage — action de régler ou, résultat de cette action.
• samenklank	→ Stimmung; Gestimmtsein; Einstellung; Gemütslage; Ton	↔ ton — son d’une certaine fréquence.