Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate schelmenstreek

Translate schelmenstreek from Dutch to German

Summary

Dutch to German: more detail...

schelmenstreek:
- Unfug; Jungenstreich; Schelmenstreich; Dummejungenstreiche; Ungezogenheit; Unartigkeit; Schalkhaftigkeit
Wiktionary:
- schelmenstreek → Streich, Gaunerei

Dutch

Detailed Translations for schelmenstreek from Dutch to German

schelmenstreek:

schelmenstreek [de ~] nom

de schelmenstreek (kattenkwaad; ondeugendheid; baldadigheid; kwajongensstreek; schelmerij)
der Unfug; der Jungenstreich; der Schelmenstreich; die Dummejungenstreiche; die Ungezogenheit; die Unartigkeit; die Schalkhaftigkeit
- Unfug [der ~] nom
- Jungenstreich [der ~] nom
- Schelmenstreich [der ~] nom
- Dummejungenstreiche [die ~] nom
- Ungezogenheit [die ~] nom
- Unartigkeit [die ~] nom
- Schalkhaftigkeit [die ~] nom

Translation Matrix for schelmenstreek:

Noun	Related Translations	Other Translations
Dummejungenstreiche	baldadigheid; kattenkwaad; kwajongensstreek; ondeugendheid; schelmenstreek; schelmerij
Jungenstreich	baldadigheid; kattenkwaad; kwajongensstreek; ondeugendheid; schelmenstreek; schelmerij	schalksheid; schelmsheid; snaaksheid
Schalkhaftigkeit	baldadigheid; kattenkwaad; kwajongensstreek; ondeugendheid; schelmenstreek; schelmerij	gekheid; malligheid; schalksheid; schelmsheid; snaaksheid
Schelmenstreich	baldadigheid; kattenkwaad; kwajongensstreek; ondeugendheid; schelmenstreek; schelmerij	deugnieterij; lelijkheid; ondeugendheid; stoutheid
Unartigkeit	baldadigheid; kattenkwaad; kwajongensstreek; ondeugendheid; schelmenstreek; schelmerij
Unfug	baldadigheid; kattenkwaad; kwajongensstreek; ondeugendheid; schelmenstreek; schelmerij
Ungezogenheit	baldadigheid; kattenkwaad; kwajongensstreek; ondeugendheid; schelmenstreek; schelmerij	onbehoorlijkheid; onbetamelijkheid; onfatsoenlijkheid; ongemanierdheid; ongepastheid; onhebbelijkheid; onwellevendheid

Related Words for "schelmenstreek":

schelmenstreken

Wiktionary Translations for schelmenstreek:

Cross Translation:

From	To	Via
• schelmenstreek	→ Streich; Gaunerei	↔ knavery — the (mis)behaviour of a knave