Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate slapjanussen

Translate slapjanussen from Dutch to German

Summary

Dutch to German: more detail...

slapjanussen:
- Schwächlinge; Schlappschwänze
slapjanus:
- Schlappschwanz; schlapper Kerl; Schwächling
Wiktionary:
- slapjanus → Schisser, Angsthase, Feigling, Schisserin, Warmduscher, Hosenscheißer, Weichei, Lusche

Dutch

Detailed Translations for slapjanussen from Dutch to German

slapjanussen:

slapjanussen [de ~] nom, pluriel

de slapjanussen (slappelingen)
der Schwächlinge; der Schlappschwänze
- Schwächlinge [der ~] nom
- Schlappschwänze [der ~] nom

Translation Matrix for slapjanussen:

Noun	Related Translations	Other Translations
Schlappschwänze	slapjanussen; slappelingen	flapdrollen; lapzwansen
Schwächlinge	slapjanussen; slappelingen	zwakkelingen

Related Words for "slapjanussen":

slapjanus

slapjanussen form of slapjanus:

slapjanus [de ~ (m)] nom

de slapjanus (slappeling)
der Schlappschwanz; der schlapper Kerl; der Schwächling
- Schlappschwanz [der ~] nom
- schlapper Kerl [der ~] nom
- Schwächling [der ~] nom

Translation Matrix for slapjanus:

Noun	Related Translations	Other Translations
Schlappschwanz	slapjanus; slappeling	debiel; flapdrol; gek; idioot; imbeciel; mafkees; mafketel; mafkikker; slapping; sofvent; waanzinnige; zot
Schwächling	slapjanus; slappeling	debiel; flapdrol; gek; idioot; imbeciel; mafkees; mafketel; mafkikker; schlemiel; slappe vent; slappeling; slemiel; slungel; sofvent; sukkel; waanzinnige; watje; zot; zwakkeling
schlapper Kerl	slapjanus; slappeling

Related Words for "slapjanus":

slapjanussen

Wiktionary Translations for slapjanus:

Cross Translation:

From	To	Via
• slapjanus	→ Schisser; Angsthase; Feigling; Schisserin; Warmduscher; Hosenscheißer	↔ coward — a person who lacks courage
• slapjanus	→ Weichei; Warmduscher; Lusche	↔ pussy — informal: coward