Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate strijd voeren

Translate strijd voeren from Dutch to German

Summary

Dutch to German: more detail...

strijd voeren:
- kämpfen; fechten; streiten
Wiktionary:
- strijd voeren → kämpfen, streiten

Dutch

Detailed Translations for strijd voeren from Dutch to German

strijd voeren:

strijd voeren verbe

strijd voeren (vechten; strijden; kampen)
kämpfen; fechten; streiten
- kämpfen verbe (kämpfe, kämpfst, kämpft, kämpfte, kämpftet, gekämpft)
- fechten verbe (fechte, fechtest, fechtet, focht, fochtet, gefochten)
- streiten verbe (streite, streitest, streitet, stritt, strittet, gestritten)

Translation Matrix for strijd voeren:

Verb	Related Translations	Other Translations
fechten	kampen; strijd voeren; strijden; vechten	bekampen; bestrijden; bevechten; kleine gevechten leveren; schermen; schermutselen
kämpfen	kampen; strijd voeren; strijden; vechten	bekampen; bestrijden; bevechten; een strijd houden; kleine gevechten leveren; knokken; matten; met iemand worstelen; oorlog voeren; schermutselen; strijden; touwtrekken; vechten; worstelen; zich wringen
streiten	kampen; strijd voeren; strijden; vechten	argumenteren; bakkeleien; bekampen; bestrijden; bevechten; disputeren; duelleren; harrewarren; in de clinch liggen; kampen; kibbelen; kiften; kijven; knokken; krakelen; matten; redetwisten; ruzie hebben; ruzie maken; ruziën; strijden; twisten; vechten

Wiktionary Translations for strijd voeren:

Cross Translation:

From	To	Via
• strijd voeren	→ kämpfen; streiten	↔ batailler — livrer de petits combats.
• strijd voeren	→ kämpfen; streiten	↔ combattre — attaquer son ennemi, ou en soutenir l’attaque.

Related Translations for strijd voeren