Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate toenames

Translate toenames from Dutch to German

Summary

Dutch to German: more detail...

toenames:
- Zuwächse; Wachstümer
toename:
- Erweiterung; Ausbreitung; Vergrößerung; Expansion; Zunahme; Erhöhung; Fortschritt; Wachstum; Ansteigung; Zuwachs; Anwachsen; Ansteigen
- Zugang; Lagerzugang
Wiktionary:
- toename → Zunahme
- toename → Wachstum, Erhöhung, Steigerung, Anstieg, Zunahme, Vergrößerung, Anwuchs, Vermehrung, Wuchs, Zuwachs

Dutch

Detailed Translations for toenames from Dutch to German

toenames:

toenames [de ~] nom, pluriel

de toenames (toenemingen; vermeerderingen)
der Zuwächse; Wachstümer
- Zuwächse [der ~] nom
- Wachstümer [das ~] nom

Translation Matrix for toenames:

Noun	Related Translations	Other Translations
Wachstümer	toenames; toenemingen; vermeerderingen	wasdommen
Zuwächse	toenames; toenemingen; vermeerderingen

Related Words for "toenames":

toename

toename:

toename [de ~ (m)] nom

de toename (uitbreiding; expansie; groei; aanvulling; vergroting; uitzetting)
die Erweiterung; die Ausbreitung; die Vergrößerung; die Expansion; die Zunahme; die Erhöhung
- Erweiterung [die ~] nom
- Ausbreitung [die ~] nom
- Vergrößerung [die ~] nom
- Expansion [die ~] nom
- Zunahme [die ~] nom
- Erhöhung [die ~] nom
de toename (vooruitgang; vordering)
der Fortschritt; die Zunahme; Wachstum
- Fortschritt [der ~] nom
- Zunahme [die ~] nom
- Wachstum [das ~] nom
de toename (verhoging; vermedevuldigen; toeneming; stijging; aanwinst; uitbreiding; aangroei; groter worden; groei; expansie; vermeerdering; aanwas; versterking)
die Zunahme; die Ansteigung; der Zuwachs; Anwachsen; Ansteigen
- Zunahme [die ~] nom
- Ansteigung [die ~] nom
- Zuwachs [der ~] nom
- Anwachsen [das ~] nom
- Ansteigen [das ~] nom

toename

toename (toename voorraad)
der Zugang; Lagerzugang
- Zugang [der ~] nom
- Lagerzugang

Translation Matrix for toename:

Noun	Related Translations	Other Translations
Ansteigen	aangroei; aanwas; aanwinst; expansie; groei; groter worden; stijging; toename; toeneming; uitbreiding; verhoging; vermedevuldigen; vermeerdering; versterking	klimmen; omhoogkomen; opstijgen; stijgen; stijging
Ansteigung	aangroei; aanwas; aanwinst; expansie; groei; groter worden; stijging; toename; toeneming; uitbreiding; verhoging; vermedevuldigen; vermeerdering; versterking	beklimming; bestijging; geestelijke vorming; klim; ontplooiing; ontwikkeling; opklimmen; stijgen; vooruitgang; vorming
Anwachsen	aangroei; aanwas; aanwinst; expansie; groei; groter worden; stijging; toename; toeneming; uitbreiding; verhoging; vermedevuldigen; vermeerdering; versterking	aangroeiing; aanwas; aanwassen; aanzwellen; vermeerdering
Ausbreitung	aanvulling; expansie; groei; toename; uitbreiding; uitzetting; vergroting
Erhöhung	aanvulling; expansie; groei; toename; uitbreiding; uitzetting; vergroting	expulsie; geestelijke vorming; het groter worden; loonsverbetering; loonsverhoging; ontplooiing; ontwikkeling; opslag; platform; podium; salarisverhoging; uitzetten; vergroting; verhogen van de waarde; verhoging; vooruitgang; vorming; wijd worden
Erweiterung	aanvulling; expansie; groei; toename; uitbreiding; uitzetting; vergroting	aanbouw; aanhangsel; aanvulling; addendum; appendix; bestandsextensie; bijvoegsel; expulsie; extensie; gebied; het groter worden; supplement; suppletie; toevoeging; toevoegsel; uitbouw; uitzetten; verbreding; vergroting; verwijding; wijd worden
Expansion	aanvulling; expansie; groei; toename; uitbreiding; uitzetting; vergroting	expansie; groei; uitbreiding
Fortschritt	toename; vooruitgang; vordering	geestelijke vorming; ontplooiing; ontwikkeling; ontwikkelingsgang; prijslijst; progressie; tarievenlijst; verloop; voortgang; vooruitgang; vordering; vorming
Vergrößerung	aanvulling; expansie; groei; toename; uitbreiding; uitzetting; vergroting	aanbouw; expulsie; het groter worden; uitbouw; uitvergroting; uitzetten; vergroting; wijd worden
Wachstum	toename; vooruitgang; vordering	bloei; expansie; geestelijke vorming; groei; groeien; groeiproces; hausse; hoogconjunctuur; ontplooiing; ontwikkeling; uitbreiding; vooruitgang; vorming; wasdom
Zugang	toename; toename voorraad	entree; entreeprijs; ingang; inlaat; ontvangst; toegang; toegangen; toegangsprijs
Zunahme	aangroei; aanvulling; aanwas; aanwinst; expansie; groei; groter worden; stijging; toename; toeneming; uitbreiding; uitzetting; vergroting; verhoging; vermedevuldigen; vermeerdering; versterking; vooruitgang; vordering	bloei; expansie; expulsie; geestelijke vorming; groei; hausse; hoogconjunctuur; ontplooiing; ontwikkeling; uitbreiding; vooruitgang; vorming
Zuwachs	aangroei; aanwas; aanwinst; expansie; groei; groter worden; stijging; toename; toeneming; uitbreiding; verhoging; vermedevuldigen; vermeerdering; versterking	expansie; geestelijke vorming; groei; ontplooiing; ontwikkeling; uitbreiding; vooruitgang; vorming
Not Specified	Related Translations	Other Translations
Lagerzugang	toename; toename voorraad	voorraadontvangst

Related Words for "toename":

toenames

Wiktionary Translations for toename:

toename

noun

het groter worden in aantal of maat
- toename → Zunahme

toename

noun

der Vorgang, bei dem etwas in der Menge oder im Volumen zunehmen, anwächst
- Zunahme → toename

Cross Translation:

From	To	Via
• toename	→ Wachstum	↔ growth — increase in size
• toename	→ Erhöhung; Steigerung; Anstieg; Zunahme; Vergrößerung; Wachstum	↔ increase — increased amount
• toename	→ Anwuchs; Vermehrung; Zunahme; Steigerung; Vergrößerung; Wuchs; Zuwachs; Wachstum	↔ accroissement — action de croitre, de se développer.
• toename	→ Anwuchs; Vermehrung; Wuchs; Zunahme; Zuwachs	↔ développement — action de développer, de se développer ou résultat de cette action, au propre et au figuré.