Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate uiltje

Translate uiltje from Dutch to German

Summary

Dutch to German: more detail...

uiltje:
- Schläfchen; Nickerchen
uil:
- Eule; Schaf; Kuh; Trottel; dumme Nuß; Schwachkopf; Esel; Blöde; Einfaltspinsel; Schafskopf
Wiktionary:
- uil → Eule
- uil → Eule, Uhu, Schleiereule

Dutch

Detailed Translations for uiltje from Dutch to German

uiltje:

uiltje [het ~] nom

het uiltje (tukje; dutje)
Schläfchen; Nickerchen
- Schläfchen [das ~] nom
- Nickerchen [das ~] nom

Translation Matrix for uiltje:

Noun	Related Translations	Other Translations
Nickerchen	dutje; tukje; uiltje	dommel; dutten; gedut; hazenslaap; hazenslaapje; middagdutje; middagslaapje; siësta; soes
Schläfchen	dutje; tukje; uiltje	dutten; gedut; middagdutje; middagslaapje; siësta

Related Words for "uiltje":

uiltjes, uil

uil:

uil [de ~ (m)] nom

de uil
die Eule
- Eule [die ~] nom
de uil (onnozole hals; kuiken; schaap; onnozelaar; schaapskop; onnozele)
Schaf; die Kuh; der Trottel; die dumme Nuß; der Schwachkopf; der Esel; der Blöde; der Einfaltspinsel; der Schafskopf
- Schaf [das ~] nom
- Kuh [die ~] nom
- Trottel [der ~] nom
- dumme Nuß [die ~] nom
- Schwachkopf [der ~] nom
- Esel [der ~] nom
- Blöde [der ~] nom
- Einfaltspinsel [der ~] nom
- Schafskopf [der ~] nom

Translation Matrix for uil:

Noun	Related Translations	Other Translations
Blöde	kuiken; onnozelaar; onnozele; onnozole hals; schaap; schaapskop; uil
Einfaltspinsel	kuiken; onnozelaar; onnozele; onnozole hals; schaap; schaapskop; uil	achterlijke; dommerik; druiloor; dwaas; idioot; kalfskop; oen; onbenul; onnozelaar; onnozele; onnozele hals; onnozele kerel; rund; schaapskop; schapenkop; simpele ziel; stommeling; stommerd; stommerik; sukkel; sul
Esel	kuiken; onnozelaar; onnozele; onnozole hals; schaap; schaapskop; uil	achterlijke; dommerik; dwaas; ezel; idioot; minkukel; onbenul; onnozelaar; onnozele kerel; simpele ziel; stommeling; sufferd; sukkel; uilenbal; uilskuiken
Eule	uil
Kuh	kuiken; onnozelaar; onnozele; onnozole hals; schaap; schaapskop; uil	koe; koebeest; rund
Schaf	kuiken; onnozelaar; onnozele; onnozole hals; schaap; schaapskop; uil	achterlijke; dommerik; dwaas; idioot; minkukel; onbenul; onnozelaar; onnozele kerel; schapen; simpele ziel; stommeling; sufferd; sukkel; uilenbal; uilskuiken
Schafskopf	kuiken; onnozelaar; onnozele; onnozole hals; schaap; schaapskop; uil	achterlijke; domkop; dommerik; domoor; druiloor; dwaas; idioot; kalfskop; minkukel; oen; onbenul; onnozelaar; onnozele; onnozele hals; onnozele kerel; rund; schaapskop; schapenkop; simpele ziel; stommeling; stommerd; stommerik; sufferd; sufferdje; sukkel; sul; uilenbal; uilskuiken
Schwachkopf	kuiken; onnozelaar; onnozele; onnozole hals; schaap; schaapskop; uil	achterlijke; dommerik; druiloor; dwaas; idioot; kalfskop; minkukel; oen; onbenul; onnozelaar; onnozele; onnozele hals; onnozele kerel; rund; schaapskop; schapenkop; simpele ziel; stommeling; stommerd; stommerik; sufferd; sukkel; sul; uilenbal; uilskuiken
Trottel	kuiken; onnozelaar; onnozele; onnozole hals; schaap; schaapskop; uil	achterlijke; dommerik; druiloor; dwaas; idioot; kalfskop; minkukel; oen; onbenul; onnozelaar; onnozele; onnozele hals; onnozele kerel; rund; schaapskop; schapenkop; simpele ziel; sofvent; stakker; stommeling; stommerd; stommerik; stumper; sufferd; sukkel; sul; uilenbal; uilskuiken; zielenpiet
dumme Nuß	kuiken; onnozelaar; onnozele; onnozole hals; schaap; schaapskop; uil

Related Words for "uil":

uilen, uiltje

Wiktionary Translations for uil:

uil

noun

Strigiformes, een orde van roofvogels die vooral 's nachts jagen
- uil → Eule

uil

noun

Zoologie: nachtaktiver, räuberisch lebender Vogel
- Eule → uil

Cross Translation:

From	To	Via
• uil	→ Eule; Uhu	↔ owl — a bird
• uil	→ Eule	↔ chouette — Oiseau rapace nocturne.
• uil	→ Eule; Schleiereule	↔ hibou — Rapace nocturne