Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate uitroeien

Translate uitroeien from Dutch to German

Summary
Dutch to German:   more detail...
  1. uitroeien:
  2. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for uitroeien from Dutch to German

uitroeien:

uitroeien verbe (roei uit, roeit uit, roeide uit, roeiden uit, uitgeroeid)

  1. uitroeien (liquideren)
    liquidieren
    • liquidieren verbe (liquidiere, liquidierst, liquidiert, liquidierte, liquidiertet, liquidiert)
  2. uitroeien (verdelgen)
    ausmerzen; ausrotten; vertilgen
    • ausmerzen verbe
    • ausrotten verbe (rotte aus, rottest aus, rottet aus, rottete aus, rottetet aus, ausgerottet)
    • vertilgen verbe (vertilge, vertilgst, vertilgt, vertilgte, vertilgtet, vertilgt)
  3. uitroeien (wegvagen)
    ausrotten; ausradieren; eliminieren
    • ausrotten verbe (rotte aus, rottest aus, rottet aus, rottete aus, rottetet aus, ausgerottet)
    • ausradieren verbe (radiere aus, radierst aus, radiert aus, radierte aus, radiertet aus, ausradiert)
    • eliminieren verbe

Conjugations for uitroeien:

o.t.t.
  1. roei uit
  2. roeit uit
  3. roeit uit
  4. roeien uit
  5. roeien uit
  6. roeien uit
o.v.t.
  1. roeide uit
  2. roeide uit
  3. roeide uit
  4. roeiden uit
  5. roeiden uit
  6. roeiden uit
v.t.t.
  1. heb uitgeroeid
  2. hebt uitgeroeid
  3. heeft uitgeroeid
  4. hebben uitgeroeid
  5. hebben uitgeroeid
  6. hebben uitgeroeid
v.v.t.
  1. had uitgeroeid
  2. had uitgeroeid
  3. had uitgeroeid
  4. hadden uitgeroeid
  5. hadden uitgeroeid
  6. hadden uitgeroeid
o.t.t.t.
  1. zal uitroeien
  2. zult uitroeien
  3. zal uitroeien
  4. zullen uitroeien
  5. zullen uitroeien
  6. zullen uitroeien
o.v.t.t.
  1. zou uitroeien
  2. zou uitroeien
  3. zou uitroeien
  4. zouden uitroeien
  5. zouden uitroeien
  6. zouden uitroeien
en verder
  1. ben uitgeroeid
  2. bent uitgeroeid
  3. is uitgeroeid
  4. zijn uitgeroeid
  5. zijn uitgeroeid
  6. zijn uitgeroeid
diversen
  1. roei uit!
  2. roeit uit!
  5. uitgeroeid
  6. uitroeiend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for uitroeien:

VerbRelated TranslationsOther Translations
ausmerzen uitroeien; verdelgen
ausradieren uitroeien; wegvagen te gronde richten; uitgommen; uitvegen; uitvlakken; uitwissen; vernielen; verwoesten; vlakken; wegvegen; wissen
ausrotten uitroeien; verdelgen; wegvagen uitgommen; uitvegen; uitvlakken; uitwissen; vlakken; wegvegen; wissen
eliminieren uitroeien; wegvagen
liquidieren liquideren; uitroeien afbetalen; afbreken; afmaken; afrekenen; koudmaken; liquideren; ruineren; slopen; uit de weg ruimen; vereffenen; vernielen; vernietigen; verrekenen; verwoesten
vertilgen uitroeien; verdelgen binnenkrijgen; opslokken; uitgommen; uitvegen; uitvlakken; uitwissen; vlakken; wegvegen; wissen; zwelgen

Wiktionary Translations for uitroeien:

uitroeien
verb
  1. (transitiv) übertragen: (Verhaltensweisen, Angewohnheiten) mit Engagement zum Verschwinden bringen
  2. (transitiv) (eine Tier- oder Pflanzenart) vollständig vernichten oder beseitigen, so dass sie nicht mehr natürlich vorkommt; alle Vertreter einer Art vernichten
Cross Translation:
FromToVia
• uitroeien → ausrotten ↔ exterminate — to kill all of a population
• uitroeien → austilgen; ausrotten; tilgen; vertilgen ↔ exterminer — détruire jusqu’à l’anéantissement.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0212 seconds
Page rendered in 1.0 seconds