Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate verschrikt

Translate verschrikt from Dutch to German

Summary
Dutch to German:   more detail...
  1. verschrikt:
  2. verschrikken:
  3. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for verschrikt from Dutch to German

verschrikt:

verschrikt adj

  1. verschrikt (ontsteld; onthutst; getroffen)
    erschüttert; erschreckt; entsetzt; eingeschüchtert; betreten; fassungslos; ängstlich; bestürzt
  2. verschrikt (bang; bevreesd; angstig; in angst; vreesachtig)
    ängstlich; Angst haben; scheu; eingeschüchtert

Translation Matrix for verschrikt:

VerbRelated TranslationsOther Translations
Angst haben bang zijn; vrees koesteren; vrezen
betreten betreden
ModifierRelated TranslationsOther Translations
Angst haben angstig; bang; bevreesd; in angst; verschrikt; vreesachtig
bestürzt getroffen; onthutst; ontsteld; verschrikt bedremmeld; beduusd; beteuterd; geschokt; getroffen; onthutst; ontredderd; ontsteld; ontzet; paf; perplex; van streek
betreten getroffen; onthutst; ontsteld; verschrikt beduusd; beteuterd; betrokken; getroffen; onthutst; ontsteld; paf; perplex; sip; teleurgesteld
eingeschüchtert angstig; bang; bevreesd; getroffen; in angst; onthutst; ontsteld; verschrikt; vreesachtig geïntimideerd
entsetzt getroffen; onthutst; ontsteld; verschrikt geschokt; getroffen; met de mond vol tanden; met open mond; onthutst; ontredderd; ontsteld; ontzet; overstuur; paf; perplex; sprakeloos; van streek; verbaasd; verbijsterd; verbluft; verstomd; verwonderd
erschreckt getroffen; onthutst; ontsteld; verschrikt
erschüttert getroffen; onthutst; ontsteld; verschrikt geschokt; getroffen; onthutst; ontredderd; ontsteld; ontzet; overstuur; paf; perplex; van streek
fassungslos getroffen; onthutst; ontsteld; verschrikt beduusd; geschokt; getroffen; ontdaan; onthutst; ontredderd; ontsteld; ontzet; paf; perplex; stomverbaasd; van streek; verbaasd; verbouwereerd; vol onbegrip
scheu angstig; bang; bevreesd; in angst; verschrikt; vreesachtig bedeesd; beschroomd; bleu; kopschuw; schroomvallig; schuchter; schuw; timide; verlegen
ängstlich angstig; bang; bevreesd; getroffen; in angst; onthutst; ontsteld; verschrikt; vreesachtig angstvallig; nauwlettend; schichtig; schrikachtig; vervaard; vreesachtig; zorgvuldig

verschrikken:

verschrikken verbe (verschrik, verschrikt, verschrok, verschrokken, verschrokken)

  1. verschrikken (doen schrikken; bangmaken; beangstigen; angst aanjagen)
    erschrecken; Aangst einjaagen; einschüchtern; tyrannisieren; terrorisieren
    • erschrecken verbe
    • einschüchtern verbe (schüchtere ein, schüchterst ein, schüchtert ein, schüchterte ein, schüchtertet ein, eingeschüchtert)
    • tyrannisieren verbe (tyrannisiere, tyrannisierst, tyrannisiert, tyrannisierte, tyrannisiertet, tyrannisiert)
    • terrorisieren verbe (terrorisiere, terrorisierst, terrorisiert, terrorisierte, terrorisiertet, terrorisiert)
  2. verschrikken (afschrikken; bang maken)
    abschrecken; Angst einjagen; verschrecken; verscheuchen
    • abschrecken verbe (schrecke ab, schreckst ab, schreckt ab, schreckte ab, schrecktet ab, abgeschreckt)
    • verschrecken verbe
    • verscheuchen verbe (verscheuche, verscheuchst, verscheucht, verscheuchte, verscheuchtet, verscheucht)

Conjugations for verschrikken:

o.t.t.
  1. verschrik
  2. verschrikt
  3. verschrikt
  4. verschrikken
  5. verschrikken
  6. verschrikken
o.v.t.
  1. verschrok
  2. verschrok
  3. verschrok
  4. verschrokken
  5. verschrokken
  6. verschrokken
v.t.t.
  1. heb verschrokken
  2. hebt verschrokken
  3. heeft verschrokken
  4. hebben verschrokken
  5. hebben verschrokken
  6. hebben verschrokken
v.v.t.
  1. had verschrokken
  2. had verschrokken
  3. had verschrokken
  4. hadden verschrokken
  5. hadden verschrokken
  6. hadden verschrokken
o.t.t.t.
  1. zal verschrikken
  2. zult verschrikken
  3. zal verschrikken
  4. zullen verschrikken
  5. zullen verschrikken
  6. zullen verschrikken
o.v.t.t.
  1. zou verschrikken
  2. zou verschrikken
  3. zou verschrikken
  4. zouden verschrikken
  5. zouden verschrikken
  6. zouden verschrikken
diversen
  1. verschrik!
  2. verschrikt!
  5. verschrokken
  6. verschrikkend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for verschrikken:

VerbRelated TranslationsOther Translations
Aangst einjaagen angst aanjagen; bangmaken; beangstigen; doen schrikken; verschrikken
Angst einjagen afschrikken; bang maken; verschrikken
abschrecken afschrikken; bang maken; verschrikken afschrikken; moedeloos maken
einschüchtern angst aanjagen; bangmaken; beangstigen; doen schrikken; verschrikken bedreigen; intimideren; koeioneren; kwellen; narren; onder druk zetten; pesten; plagen; ringeloren; sarren; tarten; tergen; terroriseren; tiranniseren; treiteren; vrees aanjagen
erschrecken angst aanjagen; bangmaken; beangstigen; doen schrikken; verschrikken laten schrikken; ontstellen; schokken; schrikken; verontrusten
terrorisieren angst aanjagen; bangmaken; beangstigen; doen schrikken; verschrikken intimideren; terroriseren; tiranniseren; vrees aanjagen
tyrannisieren angst aanjagen; bangmaken; beangstigen; doen schrikken; verschrikken intimideren; koeioneren; kwellen; narren; pesten; plagen; ringeloren; sarren; tarten; tergen; terroriseren; tiranniseren; treiteren; vrees aanjagen
verscheuchen afschrikken; bang maken; verschrikken
verschrecken afschrikken; bang maken; verschrikken

Wiktionary Translations for verschrikken:

Cross Translation:
FromToVia
• verschrikken → fürchten; befürchten; ängstigen ↔ redouter — Craindre fort.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0507 seconds
Page rendered in 1.0 seconds