Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate vertaling

Translate vertaling from Dutch to German

Summary

Dutch to German: more detail...

vertaling:
- Übersetzung; Erklärung; Auslegung; Deutung; Interpretation; Erläuterung; Erörterung; Darlegung
- Übersetzen
Wiktionary:
- vertaling → Übersetzung
- vertaling → Übersetzung, Übersetzen
User Contributed Translations for vertaling:
- umsetzung

Dutch

Detailed Translations for vertaling from Dutch to German

vertaling:

vertaling [de ~ (v)] nom

de vertaling (overzetting)
die Übersetzung
- Übersetzung [die ~] nom
de vertaling (vertolking; interpretatie)
die Erklärung; die Auslegung; die Deutung; die Interpretation; die Erläuterung; die Erörterung; die Darlegung
- Erklärung [die ~] nom
- Auslegung [die ~] nom
- Deutung [die ~] nom
- Interpretation [die ~] nom
- Erläuterung [die ~] nom
- Erörterung [die ~] nom
- Darlegung [die ~] nom

vertaling [de ~ (v)] nom

de vertaling
Übersetzen
- Übersetzen

Translation Matrix for vertaling:

Noun	Related Translations	Other Translations
Auslegung	interpretatie; vertaling; vertolking	opheldering; toelichting; uiteenzetting; uitleg; uitsluitsel; verduidelijking; verklaring
Darlegung	interpretatie; vertaling; vertolking	aangifte; betoog; bevestiging; bewering; declaratie; mededeling; opheldering; recital; statement; toelichting; uiteenzetting; uitleg; uitlegging; verduidelijking; verklaring
Deutung	interpretatie; vertaling; vertolking	duiding; interpretatie; opheldering; toelichting; uiteenzetting; uitleg; verduidelijking; verklarende uitleg; verklaring
Erklärung	interpretatie; vertaling; vertolking	aangifte; bevestiging; bewering; declaratie; duiding; interpretatie; mededeling; opheldering; statement; toelichting; uiteenzetting; uiting; uitleg; uitlegging; uitsluitsel; verduidelijking; verklarende uitleg; verklaring
Erläuterung	interpretatie; vertaling; vertolking	descriptie; nadere beschrijving; omschrijving; opheldering; toelichting; uitbeelding; uiteenzetting; uitleg; uitsluitsel; verduidelijking; verklaring
Erörterung	interpretatie; vertaling; vertolking	betoog; boekbespreking; debat; discussie; dispuut; meningsverschil; onenigheid; opheldering; recensie; toelichting; uiteenzetting; uitleg; verduidelijking; verklaring; woordenwisseling
Interpretation	interpretatie; vertaling; vertolking	opheldering; toelichting; uiteenzetting; uitleg; uitsluitsel; verduidelijking; verklaring
Übersetzung	overzetting; vertaling
Not Specified	Related Translations	Other Translations
Erklärung		Uitleg
Other	Related Translations	Other Translations
Übersetzen	vertaling

Wiktionary Translations for vertaling:

vertaling

noun

iets dat vertaald is
- vertaling → Übersetzung

vertaling

noun

Übertragung eines Wortes/eines Textes von einer Sprache in eine andere
- Übersetzung → vertaling

Cross Translation:

From	To	Via
• vertaling	→ Übersetzung; Übersetzen	↔ translation — act of translating between languages
• vertaling	→ Übersetzung	↔ translation — result of translating between languages
• vertaling	→ Übersetzung	↔ traduction — Traductions à trier