Summary
Dutch to German: more detail...
- verwonderen:
-
Wiktionary:
- verwonderen → verwundern, wundern
- verwonderen → in Verwunderung setzen, verwundern, staunen
Dutch
Detailed Translations for verwonderen from Dutch to German
verwonderen:
-
verwonderen (verbazen; verbijsteren; bevreemden)
erstaunen; verwundern; wundern; befremden; inErstaunensetzen-
erstaunen verbe
-
inErstaunensetzen verbe
-
-
verwonderen (afvragen)
Conjugations for verwonderen:
o.t.t.
- verwonder
- verwondert
- verwondert
- verwonderen
- verwonderen
- verwonderen
o.v.t.
- verwonderde
- verwonderde
- verwonderde
- verwonderden
- verwonderden
- verwonderden
v.t.t.
- heb verwonderd
- hebt verwonderd
- heeft verwonderd
- hebben verwonderd
- hebben verwonderd
- hebben verwonderd
v.v.t.
- had verwonderd
- had verwonderd
- had verwonderd
- hadden verwonderd
- hadden verwonderd
- hadden verwonderd
o.t.t.t.
- zal verwonderen
- zult verwonderen
- zal verwonderen
- zullen verwonderen
- zullen verwonderen
- zullen verwonderen
o.v.t.t.
- zou verwonderen
- zou verwonderen
- zou verwonderen
- zouden verwonderen
- zouden verwonderen
- zouden verwonderen
diversen
- verwonder!
- verwondert!
- verwonderd
- verwonderend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for verwonderen:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| befremden | bevreemden; verbazen; verbijsteren; verwonderen | |
| erstaunen | bevreemden; verbazen; verbijsteren; verwonderen | overdonderen; verbluffen |
| inErstaunensetzen | bevreemden; verbazen; verbijsteren; verwonderen | |
| sich fragen | afvragen; verwonderen | |
| verwundern | afvragen; bevreemden; verbazen; verbijsteren; verwonderen | |
| wundern | bevreemden; verbazen; verbijsteren; verwonderen | |
| - | verbazen |
Synonyms for "verwonderen":
Related Definitions for "verwonderen":
Wiktionary Translations for verwonderen:
verwonderen
Cross Translation:
verb
verwonderen
-
overgankelijk werkwoord
- verwonderen → verwundern
-
wederkerend werkwoord
- verwonderen → verwundern
verb
-
(transitiv) jemand oder etwas erstaunt jemanden
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • verwonderen | → in Verwunderung setzen; verwundern; staunen | ↔ étonner — (term, sens étymologique concret) ébranler à la manière du tonnerre. |