Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate wazen

Translate wazen from Dutch to German

Summary

Dutch to German: more detail...

wazen:
- Schimmern; Häuche
waas:
- Nebel; Schleier; Dunst; Dampf; Qualm; Nebelichkeit; Duft; Hauch; Anflug; Spur; Schimmer; Anstrich
Wiktionary:
- waas → Trübung, Daune, Flaum, Flaumfeder

Dutch

Detailed Translations for wazen from Dutch to German

wazen:

wazen [de ~] nom, pluriel

de wazen (zwemen)
die Schimmern; der Häuche
- Schimmern [die ~] nom
- Häuche [der ~] nom

Translation Matrix for wazen:

Noun	Related Translations	Other Translations
Häuche	wazen; zwemen
Schimmern	wazen; zwemen	fonkeling; gefonkel; glans; glinstering; luister; schitteren

Related Words for "wazen":

waas

wazen form of waas:

waas [het ~] nom

het waas (mist; nevel)
der Nebel; der Schleier; der Dunst; der Dampf; der Qualm
- Nebel [der ~] nom
- Schleier [der ~] nom
- Dunst [der ~] nom
- Dampf [der ~] nom
- Qualm [der ~] nom
het waas (heiigheid)
der Nebel; die Nebelichkeit; der Duft; der Hauch; der Dunst; der Schleier; der Anflug
- Nebel [der ~] nom
- Nebelichkeit [die ~] nom
- Duft [der ~] nom
- Hauch [der ~] nom
- Dunst [der ~] nom
- Schleier [der ~] nom
- Anflug [der ~] nom
het waas (zweem; snufje; vleugje; flinter; schijntje; floers)
der Anflug; die Spur; der Schimmer; der Anstrich
- Anflug [der ~] nom
- Spur [die ~] nom
- Schimmer [der ~] nom
- Anstrich [der ~] nom

Translation Matrix for waas:

Noun	Related Translations	Other Translations
Anflug	flinter; floers; heiigheid; schijntje; snufje; vleugje; waas; zweem
Anstrich	flinter; floers; schijntje; snufje; vleugje; waas; zweem	schilderwerk; verf; vernis; vernisje
Dampf	mist; nevel; waas	damp; rook; stoom; uitwaseming; walm; wasem; zichtbare damp
Duft	heiigheid; waas	boeket; bos bloemen; neus; neus anatomie
Dunst	heiigheid; mist; nevel; waas	mussehagel; uitwaseming; wasem; zichtbare damp
Hauch	heiigheid; waas	luchtje; zuchtje; zweempjes
Nebel	heiigheid; mist; nevel; waas	damp; dichte mist; rook; uitwaseming; walm; wasem; zichtbare damp
Nebelichkeit	heiigheid; waas
Qualm	mist; nevel; waas	damp; rokerigheid; rook; walm
Schimmer	flinter; floers; schijntje; snufje; vleugje; waas; zweem	aanwijzing; flakkering; flikkering; geflikker; glans; glanslaag; glanzen; glimmen; gloed; greintje; klein beetje; licht verspreiden; restjes; schijn; schijnen; schijnsel; schittering; sprankjes; straling; tip; vingerwenk; vingerwijzing; wenk; zweem; zweempje; zweempjes
Schleier	heiigheid; mist; nevel; waas	sluier; sluiers; voile; voiles
Spur	flinter; floers; schijntje; snufje; vleugje; waas; zweem	aanwijzing; eigenschap; karakterisering; karakteristiek; kenmerk; scheutje; snuifje; spoor; tip; typering; vingerwenk; vingerwijzing; voetspoor; wenk

Related Words for "waas":

wazen

Wiktionary Translations for waas:

Cross Translation:

From	To	Via
• waas	→ Trübung	↔ haze — loss of transparency in a clear solid or liquid
• waas	→ Daune; Flaum; Flaumfeder	↔ duvet — Sorte de plume courte, molle et frisée, qui pousser la premier sur le corps des oiseaux et est particulièrement fournie chez les cygnes et les oies.