Interglot - "werkkracht" translated from Dutch to German

Remove Ads

Summary

Dutch to German: more detail...

werkkracht:
- Arbeiter; Arbeitskraft; Arbeitnehmer; Mitarbeiter; Betriebsangehörige; Mitarbeiterin; Tätigkeit; Leistungsfähigkeit; Arbeitsfähigkeit; Vermögen; Tatkraft; Geschäftigkeit; Produktivität
Wiktionary:
- werkkracht → Arbeitskraft, Kraft, Tatkraft, Leistungsfähigkeit, Energie, Arbeiter
- werkkracht → Handlanger, Arbeiter, Handwerker

Dutch

Detailed Translations for werkkracht from Dutch to German

werkkracht:

werkkracht [de ~] nom

de werkkracht (werkman; arbeider; werker)
der Arbeiter; die Arbeitskraft
- Arbeiter [der ~] nom
- Arbeitskraft [die ~] nom
de werkkracht (werknemer; arbeidskracht)
der Arbeitnehmer; die Arbeitskraft
- Arbeitnehmer [der ~] nom
- Arbeitskraft [die ~] nom
de werkkracht (personeelslid; werknemer; medewerker; klerk; arbeidskracht; arbeider)
der Mitarbeiter; der Betriebsangehörige; die Mitarbeiterin
- Mitarbeiter [der ~] nom
- Betriebsangehörige [der ~] nom
- Mitarbeiterin [die ~] nom
de werkkracht (arbeidsvermogen; arbeidskracht; werkvermogen; werkzaamheid)
die Tätigkeit; die Leistungsfähigkeit; die Arbeitsfähigkeit; Vermögen; die Arbeitskraft; die Tatkraft; die Geschäftigkeit; die Produktivität
- Tätigkeit [die ~] nom
- Leistungsfähigkeit [die ~] nom
- Arbeitsfähigkeit [die ~] nom
- Vermögen [das ~] nom
- Arbeitskraft [die ~] nom
- Tatkraft [die ~] nom
- Geschäftigkeit [die ~] nom
- Produktivität [die ~] nom

Translation Matrix for werkkracht:

Noun	Related Translations	Other Translations
Arbeiter	arbeider; werker; werkkracht; werkman	arbeider; arbeiders; werklieden; werklui
Arbeitnehmer	arbeidskracht; werkkracht; werknemer	employé; geëmployeerde; werknemer in loondienst
Arbeitsfähigkeit	arbeidskracht; arbeidsvermogen; werkkracht; werkvermogen; werkzaamheid	aandrift; daadkracht; energie; esprit; functionaliteit; fut; kracht; momentum; puf; werklust; werkzaamheid
Arbeitskraft	arbeider; arbeidskracht; arbeidsvermogen; werker; werkkracht; werkman; werknemer; werkvermogen; werkzaamheid	aandrift; daadkracht; energie; esprit; fut; kracht; macht; mankracht; momentum; personeel; puf; staf; vermogen; werklust
Betriebsangehörige	arbeider; arbeidskracht; klerk; medewerker; personeelslid; werkkracht; werknemer
Geschäftigkeit	arbeidskracht; arbeidsvermogen; werkkracht; werkvermogen; werkzaamheid	activiteit; agitatie; arbeid; bedrijvigheid; beroering; bezigheid; drukte; geraas; gewoel; heibel; heksenketel; ijver; ijverigheid; kouwe drukte; lawaai; leven; naarstigheid; nijverheid; noestigheid; ongedurigheid; onrust; opschudding; pandemonium; rumoer; tumult; vlijt; vlijtigheid; werklust; werkzaamheid
Leistungsfähigkeit	arbeidskracht; arbeidsvermogen; werkkracht; werkvermogen; werkzaamheid	aandrift; aanleg; begaafdheid; bekwaamheid; capaciteit; daadkracht; energie; esprit; functionaliteit; fut; gave; inhoud; knobbel; kracht; kundigheid; kwaliteit; lichamelijke geschiktheid; momentum; omvatte ruimte; prestatievermogen; puf; scherpzinnigheid; talent; ter zake kundigheid; validiteit; vermogen; vernuft; werklust; werkzaamheid
Mitarbeiter	arbeider; arbeidskracht; klerk; medewerker; personeelslid; werkkracht; werknemer	assistent; helper; hulp; kantoorbediende; klerk; secondant; werknemer
Mitarbeiterin	arbeider; arbeidskracht; klerk; medewerker; personeelslid; werkkracht; werknemer	kantoorbediende; klerk; medewerkster; stafmedewerkster
Produktivität	arbeidskracht; arbeidsvermogen; werkkracht; werkvermogen; werkzaamheid	hoogte van produktie; productiviteit
Tatkraft	arbeidskracht; arbeidsvermogen; werkkracht; werkvermogen; werkzaamheid	aandrift; daadkracht; energie; esprit; functionaliteit; fut; geestkracht; kracht; krachtdadigheid; momentum; puf; werklust; werkzaamheid; wilskracht
Tätigkeit	arbeidskracht; arbeidsvermogen; werkkracht; werkvermogen; werkzaamheid	activiteit; ambacht; arbeid; bedrijvigheid; bezigheid; effect; functioneren; hobby; inspanning; job; karwei; karweitje; klusje; krachttoer; roerigheid; taak; uitwerking; vak; werk; werken; werkzaamheid
Vermögen	arbeidskracht; arbeidsvermogen; werkkracht; werkvermogen; werkzaamheid	belangrijkste geldbedrag; capaciteit; dynamiek; energie; felheid; fiksheid; financiële middelen; fortuin; fortuintje; geldelijk vermogen; geldmiddelen; grote som geld; hoofdsom; inhoud; kapitaal; kracht; omvatte ruimte; sterkte; vermogen

Related Words for "werkkracht":

werkkrachten

Wiktionary Translations for werkkracht:

werkkracht

noun

een persoon die gewoonlijk tegen betaling werk verricht
- werkkracht → Arbeitskraft; Kraft
het vermogen om te werken
- werkkracht → Tatkraft; Leistungsfähigkeit; Energie

werkkracht

noun

Leistungsfähigkeit
- Arbeitskraft → werkkracht
(körperliche) Arbeit leistender Mensch
- Arbeitskraft → werkkracht
jemand, der zum Lohnerwerb einer (meist körperlichen) Tätigkeit nachgeht
- Arbeiter → werkman; werkkracht; werker; arbeider

Cross Translation:

From	To	Via
• werkkracht	→ Handlanger	↔ hand — servant, laborer, workman, trained for special duty; a performer
• werkkracht	→ Arbeiter; Handwerker	↔ ouvrier — Personne qui, moyennant salaire, effectue un travail généralement manuel pour un employeur dans les domaines du bâtiment, de l’industrie ou de l’agriculture.

Remove Ads

Translate werkkracht from Dutch to German

Detailed Translations for werkkracht from Dutch to German

werkkracht:

werkkracht [de ~] nom

de werkkracht (werkman; arbeider; werker)

de werkkracht (werknemer; arbeidskracht)

de werkkracht (personeelslid; werknemer; medewerker; klerk; arbeidskracht; arbeider)

de werkkracht (arbeidsvermogen; arbeidskracht; werkvermogen; werkzaamheid)

Translation Matrix for werkkracht:

Related Words for "werkkracht":

Wiktionary Translations for werkkracht: