Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Search: paal

Dutch and English Search Results for: paal

Summary

Dutch to English: more detail...

paal:
- pole; stake; post
palen:
- masts
Wiktionary:
- paal → post, pole, hard, pale, stanchion
- paal → palisade, pale, stilt, stake, bar, pole, rod, handle, shaft, staff, stave, spar, stick, baton, cane, fishing rod, post, stanchion, prop, strut, standard, beanpole

Dutch

Detailed Translations for paal from Dutch to English

paal:

paal [de ~ (m)] nom

de paal (mast)
the pole
– a long (usually round) rod of wood or metal or plastic ¹
- pole [the ~] nom
the stake
- stake [the ~] nom
the post
– a pole or stake set up to mark something (as the start or end of a race track) ¹
- post [the ~] nom
  - a pair of posts marked the goal¹

Translation Matrix for paal:

Noun	Related Translations	Other Translations
pole	mast; paal	pool
post	mast; paal	ambt; baan; bericht; betrekking; dienstbetrekking; functie; gebrachte brieven; job; pijler; pilaar; positie; post; standoord; wachtpost
stake	mast; paal	brandstapel; staak
Verb	Related Translations	Other Translations
post		boeken; op de bus doen; plaatsen; posten; situeren; zich afspelen
stake		inzetten; speelgeld inzetten

Related Words for "paal":

palen, paaltje, paaltjes

Wiktionary Translations for paal:

paal

noun

een langwerpig stuk materiaal dat in de grond staat
- paal → post; pole
(informeel) een stijve penis
- paal → hard
een doelpaal
- paal → post
(heraldiek) een loodrechte band midden over een wapenschild
- paal → pale

paal

noun

heraldry: vertical band
- pale → paal
long and slender object
- pole → boom; paal
vertical pole, post or support
- stanchion → paal; post

Cross Translation:

From	To	Via
• paal	→ palisade; pale; stilt; stake	↔ Stelze — Pfahl bei einem Pfahlbau
• paal	→ bar; pole; rod; handle; shaft; staff; stake; stave; spar	↔ barreau — barre de bois ou de fer qui sert de clôture.
• paal	→ stick; rod; staff; stave; spar; baton; cane	↔ bâton — Morceau de bois assez long
• paal	→ fishing rod; pole; bar; handle; shaft; staff; stake; stave; spar	↔ gaule — Grande perche.
• paal	→ pole; rod; bar; shaft; staff; stake; spar	↔ perche — Longue pièce de bois
• paal	→ stake; post; pole; stanchion; prop; strut; standard	↔ poteau — pièce de bois de charpente, posée debout.
• paal	→ stake; beanpole; pale; pole	↔ échalas — Bâton pour soutenir un cep de vigne

paal form of palen:

palen [de ~] nom, pluriel

de palen (masten)
the masts
- masts [the ~] nom

Translation Matrix for palen:

Noun	Related Translations	Other Translations
masts	masten; palen

Related Words for "palen":

pal, paal

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University