Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Search: voorwendsel

Dutch and English Search Results for: voorwendsel

Summary

Dutch to English: more detail...

voorwendsel:
- excuse; sham; story
Wiktionary:
- voorwendsel → pretext, excuse, plea

Dutch

Detailed Translations for voorwendsel from Dutch to English

voorwendsel:

voorwendsel [het ~] nom

het voorwendsel (smoes; excuus; uitvlucht)
the excuse; the sham; the story
- excuse [the ~] nom
- sham [the ~] nom
- story [the ~] nom

Translation Matrix for voorwendsel:

Noun	Related Translations	Other Translations
excuse	excuus; smoes; uitvlucht; voorwendsel	excuus; genade; pardon; reden; smoesje; sorry; vergeving; vergiffenis; vergoelijking; verontschuldiging; verschoning
sham	excuus; smoes; uitvlucht; voorwendsel	draaier; façade; glitter; klatergoud; schijnvertoning; uiterlijke schijn; veinzer; voorwending
story	excuus; smoes; uitvlucht; voorwendsel	bedenksel; fabel; fictie; geschiedenis; leugen; relaas; sprookje; sprookjesverhaal; verdichting; verdichtsel; verhaal; verhaaltje; vertelling; vertelsel; verzinsel
Verb	Related Translations	Other Translations
excuse		excuseren; excuses aanbieden; vergeven; vergiffenis schenken; vergoelijken; verontschuldigen; verschonen
sham		beweren; huichelen; pretenderen; stellen; verklaren; voorgeven
Adjective	Related Translations	Other Translations
sham		bedriegelijk; gefingeerd; gelogen; nagemaakt; onecht; onwaar; vals

Related Words for "voorwendsel":

voorwendselen, voorwendsels, voorwendseltje

Wiktionary Translations for voorwendsel:

Cross Translation:

From	To	Via
• voorwendsel	→ pretext; excuse	↔ Vorwand — vorgeschobene, erfundene Begründung für eine Handlung
• voorwendsel	→ pretext; excuse; plea	↔ prétexte — Cause simulée, supposée.