Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Search: contact

Dutch and English Search Results for: contact

Summary
Dutch to English:   more detail...
  1. contact:
  2. Wiktionary:
English to Dutch:   more detail...
  1. contact:
  2. Wiktionary:
  3. User Contributed Translations for contact:
    • contacteren, contact opnemen

Dutch

Detailed Translations for contact from Dutch to English

contact:

contact [het ~] nom

  1. het contact (verbinding; aansluiting; connectie)
    the contact; the connection; the junctions; the linkage; the telephone connection; the linking; the line
  2. het contact (aanraking)
    the touch
  3. het contact (voeling)
    the contact; the touch
  4. het contact (contactpersoon)
    the contact
    – A person, inside or outside your organization, for whom you have created an entry where you can save several types of information, such as street and e-mail addresses, telephone and fax numbers, and Web page URLs. 1
  5. het contact
    the contact
    – Any input on the Surface screen by a valid input type (finger, blob, or tagged object). 1

Translation Matrix for contact:

NounRelated TranslationsOther Translations
connection aansluiting; connectie; contact; verbinding aaneenkoppeling; aaneensluiting; aaneenvoeging; aansluiting; affaire; avontuurtje; band; connectie; correlatie; eensgezindheid; koppeling; las; liaison; link; onderling verband; relatie; saamhorigheid; samenhang; samenvoeging; schakel; schakeling; slippertje; solidariteit; telefoonaansluiting; telefoonlijn; telefoonverbinding; tussenstuk; tussenvoegsel; tussenzetsel; verband; verbinding; verbondenheid; verhouding; verwantschap
contact aansluiting; connectie; contact; contactpersoon; verbinding; voeling connectie; contactlens; contactpersoon; lens; link; omgaan met mensen; omgang; onderling verband; relatie; samenhang; schakel; verband
junctions aansluiting; connectie; contact; verbinding aansluiting; telefoonaansluiting; telefoonlijn; verbindingen
line aansluiting; connectie; contact; verbinding afzetlint; colonne; file; gelid; koord; kordon; lijn; lijntje; linie; lint; politielint; regel; rij; schriftlijn; streep; streepje
linkage aansluiting; connectie; contact; verbinding
linking aansluiting; connectie; contact; verbinding aaneenkoppeling; aaneensluiting; affaire; avontuurtje; koppelen; koppeling; liaison; relatie; schakeling; slippertje; verbinden; verbinding; verhouding
telephone connection aansluiting; connectie; contact; verbinding telefoonverbinding
touch aanraking; contact; voeling flinter; floers; gevoel; kleine tik; klopje; schijntje; sentiment; snufje; tikje; toetsaanslag; vleugje; waas; zweem
VerbRelated TranslationsOther Translations
line belijnen; lijnen; liniëren; strepen; strepen trekken; van lijnen voorzien
touch aangaan; aangrijpen; aanraken; aanroeren; aanstippen; belang inboezemen; beroeren; betasten; betreffen; bevoelen; even aanraken; ontroeren; raken; roeren; slaan op; toucheren; treffen; voelen; zitten aan; zorg inboezemen
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
linking koppelen
ModifierRelated TranslationsOther Translations
linking toetredend

Related Words for "contact":


Synonyms for "contact":


Related Definitions for "contact":

  1. ergens tegenaan komen2
    • zorg dat deze stof niet in contact met je huid komt!2
  2. met elkaar van gedachten kunnen wisselen2
    • ik heb een goed contact met mijn kinderen2

Wiktionary Translations for contact:

contact
noun
  1. een toestand waarbij twee voorwerpen elkaar raken
  2. onderlinge communicatie
  3. een contactpersoon
  4. een verbinding van twee elektrische geleidingen
  5. een elektrische schakelaar
  6. de grens tussen stollings- en nevengesteente
contact
noun
  1. condition
  2. an establishment of communication
  3. an act of touching physically
Cross Translation:
FromToVia
• contact → contact ↔ Berührung — das Ereignis, wenn mehrere Dinge aneinander geraten (auch abstrakt)
• contact → touch ↔ Berührung — die Handlung, an [1] beteiligen zu sein
• contact → traction; grip ↔ Haftung — Physik: Halt auf einer Oberfläche
• contact → contact ↔ contact — action de toucher physiquement.

Related Translations for contact



English

Detailed Translations for contact from English to Dutch

contact:

contact [the ~] nom

  1. the contact (connection; junctions; linkage; )
    het contact; de verbinding; de aansluiting; de connectie
  2. the contact (touch)
    het contact; de voeling
  3. the contact (connection; relative context; link)
    de link; het verband; de relatie; de samenhang; de schakel; de connectie; onderling verband
  4. the contact (social intercourse; intercourse)
    omgaan met mensen; de omgang
  5. the contact (contact lens; lens)
    – a thin curved glass or plastic lens designed to fit over the cornea in order to correct vision or to deliver medication 3
    de lens; de contactlens
  6. the contact (contact person; contactman)
    – a person who is in a position to give you special assistance 3
    de contactpersoon
  7. the contact
    – A person, inside or outside your organization, for whom you have created an entry where you can save several types of information, such as street and e-mail addresses, telephone and fax numbers, and Web page URLs. 1
    het contact; de contactpersoon
  8. the contact (business contact)
    – An individual who is interested in doing business or who currently does business with your organization. A contact may or may not be part of a larger organization (account). 1
    de contactpersoon
  9. the contact
    – A person whose information, such as ID or email address, has been added by the user to their contact list or to an address book. 1
    de contactpersoon
  10. the contact
    – Any input on the Surface screen by a valid input type (finger, blob, or tagged object). 1
    het contact

Translation Matrix for contact:

NounRelated TranslationsOther Translations
aansluiting connection; contact; junctions; line; linkage; linking; telephone connection association; bond; connection; junction; junctions; liaison; link; relation; relationship; telephonic connection
connectie connection; contact; junctions; line; link; linkage; linking; relative context; telephone connection association; bond; connection; junction; liaison; link; relation; relationship
contact connection; contact; junctions; line; linkage; linking; telephone connection; touch touch
contactlens contact; contact lens; lens
contactpersoon business contact; contact; contact person; contactman contact person
lens contact; contact lens; lens
link connection; contact; link; relative context association; bond; connection; hyperlink; junction; liaison; link; relation; relationship; symbolic link
omgaan met mensen contact; intercourse; social intercourse
omgang contact; intercourse; social intercourse intercourse; making one's round; processions; round; sex; sexual intercourse; sexual relations; tour of inspection
onderling verband connection; contact; link; relative context
relatie connection; contact; link; relative context affair; alliance; amorous adventure; association; bond; combination; connection; courtship; junction; liaison; link; linking; love affair; relation; relationship; romance; romanticism; union; wooing
samenhang connection; contact; link; relative context association; bond; connection; junction; liaison; link; relation; relationship
schakel connection; contact; link; relative context link
verband connection; contact; link; relative context association; bandage; bond; connection; junction; liaison; ligature; link; relation; relationship; sterilized gauze; swathe
verbinding connection; contact; junctions; line; linkage; linking; telephone connection Junction; association; bond; combination; connection; joining together; junction; liaison; link; linking; linking together; relation; relationship; union
voeling contact; touch
- contact lens; impinging; inter-group communication; liaison; link; middleman; physical contact; striking; tangency; touch
VerbRelated TranslationsOther Translations
- adjoin; get hold of; get through; meet; reach; touch
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
link cunning; roguish; slick; sly

Related Words for "contact":


Synonyms for "contact":


Related Definitions for "contact":

  1. close interaction3
    • they kept in daily contact3
    • they claimed that they had been in contact with extraterrestrial beings3
  2. the act of touching physically3
    • her fingers came in contact with the light switch3
  3. (electronics) a junction where things (as two electrical conductors) touch or are in physical contact3
    • they forget to solder the contacts3
  4. a thin curved glass or plastic lens designed to fit over the cornea in order to correct vision or to deliver medication3
  5. a channel for communication between groups3
  6. a communicative interaction3
    • the pilot made contact with the base3
  7. the physical coming together of two or more things3
    • contact with the pier scraped paint from the hull3
  8. a person who is in a position to give you special assistance3
    • he used his business contacts to get an introduction to the governor3
  9. the state or condition of touching or of being in immediate proximity3
    • litmus paper turns red on contact with an acid3
  10. be in or establish communication with3
    • He never contacted his children after he emigrated to Australia3
  11. be in direct physical contact with; make contact3
    • The wire must not contact the metal cover3
    • The surfaces contact at this point3
  12. A person, inside or outside your organization, for whom you have created an entry where you can save several types of information, such as street and e-mail addresses, telephone and fax numbers, and Web page URLs.1
  13. An individual who is interested in doing business or who currently does business with your organization. A contact may or may not be part of a larger organization (account).1
  14. A person whose information, such as ID or email address, has been added by the user to their contact list or to an address book.1
  15. Any input on the Surface screen by a valid input type (finger, blob, or tagged object).1

Wiktionary Translations for contact:

contact
verb
  1. establish communication with
  2. touch physically
noun
  1. an establishment of communication
  2. an act of touching physically
contact
noun
  1. een toestand waarbij twee voorwerpen elkaar raken
  2. onderlinge communicatie
  3. een contactpersoon
  4. een verbinding van twee elektrische geleidingen
  5. een elektrische schakelaar
  6. de grens tussen stollings- en nevengesteente
verb
  1. contact opnemen met
Cross Translation:
FromToVia
• contact → aanraking; contact ↔ Berührung — das Ereignis, wenn mehrere Dinge aneinander geraten (auch abstrakt)
• contact → relatie; betrekking ↔ Beziehung — Verhältnis, in dem Menschen oder Organisationen zueinander stehen
• contact → contact; aanraking; voeling ↔ contact — action de toucher physiquement.

Related Translations for contact







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0580 seconds
Page rendered in 1.0 seconds