Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Search: agonie

Dutch and English Search Results for: agonie

Summary

Dutch to English: more detail...

agonie:
- mortal fear; agony; pangs of death; torture; torment; pain
Wiktionary:
- agonie → anguish, agony
- agonie → agony, death throes

Dutch

Detailed Translations for agonie from Dutch to English

agonie:

agonie [de ~ (v)] nom

de agonie (doodsangst)
the mortal fear; the agony; the pangs of death
- mortal fear [the ~] nom
- agony [the ~] nom
- pangs of death [the ~] nom
de agonie (kwelling; torment; grief; verschrikking; nood)
the agony; the torture; the torment; the pain
- agony [the ~] nom
- torture [the ~] nom
- torment [the ~] nom
- pain [the ~] nom

Translation Matrix for agonie:

Noun	Related Translations	Other Translations
agony	agonie; doodsangst; grief; kwelling; nood; torment; verschrikking
mortal fear	agonie; doodsangst
pain	agonie; grief; kwelling; nood; torment; verschrikking	leed; pijn; zeer
pangs of death	agonie; doodsangst
torment	agonie; grief; kwelling; nood; torment; verschrikking
torture	agonie; grief; kwelling; nood; torment; verschrikking	foltering; marteling; pijniging
Verb	Related Translations	Other Translations
torment		folteren; kwellen; martelen; pijnigen
torture		folteren; kwellen; martelen; mishandelen; molesteren; pijnigen

Wiktionary Translations for agonie:

agonie

noun

extreme pain
- anguish → martelgang; hevig; lijden; doodsangst; agonie; doodsstrijd
last struggle of life
- agony → agonie; doodsstrijd

Cross Translation:

From	To	Via
• agonie	→ agony; death throes	↔ agonie — dernier lutte de la nature contre la mort.