Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Search: peilen

Dutch and English Search Results for: peilen

Summary

Dutch to English: more detail...

peilen:
- measure; gauge
peil:
- level
Wiktionary:
- peilen → cast, poll
- peilen → sound, sound out, probe, poll
- peil → level
- peil → water level, water level indicator

Dutch

Detailed Translations for peilen from Dutch to English

peilen:

peilen verbe (peil, peilt, peilde, peilden, gepeild)

peilen (diepte bepalen; meten; opmeten)
to measure; to gauge
- measure verbe (measures, measured, measuring)
- gauge verbe (gauges, gauged, gauging)

Conjugations for peilen:

o.t.t.

peil
peilt
peilt
peilen
peilen
peilen

o.v.t.

peilde
peilde
peilde
peilden
peilden
peilden

v.t.t.

heb gepeild
hebt gepeild
heeft gepeild
hebben gepeild
hebben gepeild
hebben gepeild

v.v.t.

had gepeild
had gepeild
had gepeild
hadden gepeild
hadden gepeild
hadden gepeild

o.t.t.t.

zal peilen
zult peilen
zal peilen
zullen peilen
zullen peilen
zullen peilen

o.v.t.t.

zou peilen
zou peilen
zou peilen
zouden peilen
zouden peilen
zouden peilen

en verder

ben gepeild
bent gepeild
is gepeild
zijn gepeild
zijn gepeild
zijn gepeild

diversen

peil!
peilt!
gepeild
peilend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for peilen:

Noun	Related Translations	Other Translations
gauge		duimstok; graadmeter; ijk; ijkmerk; indicator; maatstaf; maatstok
measure		afmeting; beslissing; dimensie; formaat; gematigdheid; grootte; ingetogenheid; maat; maatbeker; maateenheid; maatregel; maatstaf; mate; matigheid; norm; omvang; raadsbesluit; schikking; standaard; stemmigheid; voorziening
Verb	Related Translations	Other Translations
gauge	diepte bepalen; meten; opmeten; peilen	diepte loden; kalibreren
measure	diepte bepalen; meten; opmeten; peilen

Related Words for "peilen":

peil

Wiktionary Translations for peilen:

peilen

verb

to heave a lead and line in order to ascertain the depth of water
- cast → peilen
to solicit mock votes from (a person or group)
- poll → peilen

Cross Translation:

From	To	Via
• peilen	→ sound; sound out; probe; poll	↔ sonder — À trier

peilen form of peil:

peil [het ~] nom

het peil (niveau; plan; laag; stand)
the level
- level [the ~] nom

Translation Matrix for peil:

Noun	Related Translations	Other Translations
level	graad; laag; niveau; peil; plan; stand	afgraven; afgraving; dimensieniveau; echelon; etage; gehalte; geleding; graad; gradatie; laag; mate; niveau; verdieping; vlak; vlak maken; waterpas; woonlaag
Verb	Related Translations	Other Translations
level		afplatten; effenen; gelijk trekken; gelijkmaken; nivelleren; platmaken; vereffenen; verrekenen; vlak maken
Adjective	Related Translations	Other Translations
level		effen; egaal; gelijk; geslepen; glad; plat; strak; vlak; vlakuit; waterpas

Related Words for "peil":

peilen

Wiktionary Translations for peil:

peil

noun

niveau of stand van bijvoorbeeld water
- peil → level

Cross Translation:

From	To	Via
• peil	→ water level	↔ Pegel — Niveauhöhe einer Flüssigkeit oder sonstiger Zahlenwert einer physikalischen Größe
• peil	→ water level indicator	↔ Pegel — Wasserbau: Vorrichtung zur Messung des Wasserstands