Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Search: razzia

Dutch and English Search Results for: razzia

Summary

Dutch to English: more detail...

razzia:
- raid; swoop; round-up
Wiktionary:
- razzia → bust
- razzia → ghazwa, razzia, bust, swoop, raid

English to Dutch: more detail...

razzia:
- Wiktionary:
  razzia → razzia

Dutch

Detailed Translations for razzia from Dutch to English

razzia:

razzia [de ~] nom

de razzia (klopjacht)
the raid; the swoop; the round-up
- raid [the ~] nom
- swoop [the ~] nom
- round-up [the ~] nom

Translation Matrix for razzia:

Noun	Related Translations	Other Translations
raid	klopjacht; razzia	aanval; attaque; bestorming; inval; invasie; offensief; overval; rooftocht; run; stormaanval; stormloop; strooptocht
round-up	klopjacht; razzia
swoop	klopjacht; razzia
Verb	Related Translations	Other Translations
raid		aanvallen; attaqueren; belegeren; bestormen; leegplunderen; overvallen; plunderen; roven; uitplunderen

Wiktionary Translations for razzia:

razzia

noun

(slang) act of arresting someone for a crime, or raiding a suspected criminal operation
- bust → razzia; arrestatie

Cross Translation:

From	To	Via
• razzia	→ ghazwa; razzia	↔ Razzia — veraltet: militärischer Streifzug (auf feindlichem Gebiet), begrenzte offensive Militäroperation; unerwarteter Angriff; räuberische Unternehmung
• razzia	→ bust; swoop; raid	↔ Razzia — übertr.\|: zumeist von der Polizei, den Ordnungsbehörden oder von anderen Sicherheitskräften (im großen Stil geplante) unangekündigte, lokal begrenzte Fahndungsaktion nach verdächtigen Personen