Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Search: bespeuren

Dutch and English Search Results for: bespeuren

Summary

Dutch to English: more detail...

bespeuren:
- see; feel; perceive; notice; sense; observe
Wiktionary:
- bespeuren → perceive, sense
- bespeuren → notice, perceive, detect, note, remark, spot, descry, espy, glimpse, sight, catch sight of, spy

Dutch

Detailed Translations for bespeuren from Dutch to English

bespeuren:

bespeuren verbe (bespeur, bespeurt, bespeurde, bespeurden, bespeurd)

bespeuren (zien; voelen; waarnemen; gewaarworden; bemerken; ontwaren; merken)
to see; to feel; to perceive; to notice; to sense; to observe
- see verbe (sees, saw, seeing)
- feel verbe (feels, felt, feeling)
- perceive verbe (perceives, perceived, perceiving)
- notice verbe (notices, noticed, noticing)
- sense verbe (senses, sensed, sensing)
- observe verbe (observes, observed, observing)

Conjugations for bespeuren:

o.t.t.

bespeur
bespeurt
bespeurt
bespeuren
bespeuren
bespeuren

o.v.t.

bespeurde
bespeurde
bespeurde
bespeurden
bespeurden
bespeurden

v.t.t.

heb bespeurd
hebt bespeurd
heeft bespeurd
hebben bespeurd
hebben bespeurd
hebben bespeurd

v.v.t.

had bespeurd
had bespeurd
had bespeurd
hadden bespeurd
hadden bespeurd
hadden bespeurd

o.t.t.t.

zal bespeuren
zult bespeuren
zal bespeuren
zullen bespeuren
zullen bespeuren
zullen bespeuren

o.v.t.t.

zou bespeuren
zou bespeuren
zou bespeuren
zouden bespeuren
zouden bespeuren
zouden bespeuren

diversen

bespeur!
bespeurt!
bespeurd
bespeurend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for bespeuren:

Noun	Related Translations	Other Translations
notice		bekijks; congé; convocatie; huuropzegging; informatie; kennisgeving; mededeling; opheldering; toelichting; uiteenzetting; uitleg; verduidelijking; verklaring; verwittiging
observe		aanschouwen; observeren; zien
sense		bedoeling; beduidenis; beduiding; betekenis; bezinning; brein; denkvermogen; geest; hersens; inkeer; ratio; strekking; tendens; vernuft; verstand
Verb	Related Translations	Other Translations
feel	bemerken; bespeuren; gewaarworden; merken; ontwaren; voelen; waarnemen; zien	beleven; betasten; bevoelen; ervaren; gewaarworden; iets voelen; inleven; invoelen; meeleven; ondervinden; voelen
notice	bemerken; bespeuren; gewaarworden; merken; ontwaren; voelen; waarnemen; zien	aanschouwen; bekijken; bekrachtigen; bemerken; bestempelen; certificeren; gewaarworden; kijken; merken; onderscheiden; ontwaren; opmerken; signaleren; staren; te zien krijgen; turen; uit elkaar houden; uiteenhouden; waarmerken; waarnemen; zien
observe	bemerken; bespeuren; gewaarworden; merken; ontwaren; voelen; waarnemen; zien	aankijken; bekijken; bemerken; gadeslaan; gewaarworden; horen; in de gaten houden; in het oog houden; kijken; merken; observeren; opdagen; opduiken; opkomen; opletten; opmerken; signaleren; toekijken; toeschouwen; toezien; verschijnen; voelen; waarnemen; zien
perceive	bemerken; bespeuren; gewaarworden; merken; ontwaren; voelen; waarnemen; zien	aanschouwen; bekijken; gadeslaan; gewaarworden; horen; kijken; merken; observeren; onderscheiden; ontwaren; opmerken; signaleren; staren; te zien krijgen; turen; uit elkaar houden; uiteenhouden; voelen; waarnemen; zien
see	bemerken; bespeuren; gewaarworden; merken; ontwaren; voelen; waarnemen; zien	aanschouwen; bekijken; bezichtigen; bezien; gadeslaan; gewaarworden; kijken; observeren; onderscheiden; ontwaren; opmerken; staren; te zien krijgen; turen; uit elkaar houden; uiteenhouden; visualiseren; waarnemen; zien
sense	bemerken; bespeuren; gewaarworden; merken; ontwaren; voelen; waarnemen; zien	aanvoelen; gewaarworden; lucht krijgen van; onderscheiden; ontwaren; te zien krijgen; uit elkaar houden; uiteenhouden; voorvoelen
Modifier	Related Translations	Other Translations
sense		sensueel; wulps; zinlijk; zintuiglijke

Wiktionary Translations for bespeuren:

bespeuren

verb

met aanzienlijke moeite waarnemen
- bespeuren → perceive; sense

Cross Translation:

From	To	Via
• bespeuren	→ notice; perceive; detect; note; remark; spot; descry; espy; glimpse; sight; catch sight of; spy	↔ apercevoir — Remarquer une chose qui avait échappé d’abord.