Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Search: schemeren

Dutch and English Search Results for: schemeren

Summary

Dutch to English: more detail...

schemeren:
- twilight; gloam; dusk; dim; semidarkness
- become dusk
schemer:
- twilight; gloam; dusk; dim; semidarkness
Wiktionary:
- schemeren → grow dark, become light
- schemer → dusk, twilight

Dutch

Detailed Translations for schemeren from Dutch to English

schemeren:

schemeren [znw.] nom

schemeren (schemerdonker; deemstering; halfdonker; schemering; schemerlicht; schemer)
the twilight; the gloam; the dusk; the dim; the semidarkness
- twilight [the ~] nom
- gloam [the ~] nom
- dusk [the ~] nom
- dim [the ~] nom
- semidarkness [the ~] nom

schemeren verbe (schemer, schemert, schemerde, schemerden, geschemerd)

schemeren (avond worden)
become dusk
- become dusk verbe

Conjugations for schemeren:

o.t.t.

schemer
schemert
schemert
schemeren
schemeren
schemeren

o.v.t.

schemerde
schemerde
schemerde
schemerden
schemerden
schemerden

v.t.t.

heb geschemerd
hebt geschemerd
heeft geschemerd
hebben geschemerd
hebben geschemerd
hebben geschemerd

v.v.t.

had geschemerd
had geschemerd
had geschemerd
hadden geschemerd
hadden geschemerd
hadden geschemerd

o.t.t.t.

zal schemeren
zult schemeren
zal schemeren
zullen schemeren
zullen schemeren
zullen schemeren

o.v.t.t.

zou schemeren
zou schemeren
zou schemeren
zouden schemeren
zouden schemeren
zouden schemeren

en verder

ben geschemerd
bent geschemerd
is geschemerd
zijn geschemerd
zijn geschemerd
zijn geschemerd

diversen

schemer!
schemert!
geschemerd
schemerend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for schemeren:

Noun	Related Translations	Other Translations
dim	deemstering; halfdonker; schemer; schemerdonker; schemeren; schemering; schemerlicht
dusk	deemstering; halfdonker; schemer; schemerdonker; schemeren; schemering; schemerlicht	schemeravond
gloam	deemstering; halfdonker; schemer; schemerdonker; schemeren; schemering; schemerlicht
semidarkness	deemstering; halfdonker; schemer; schemerdonker; schemeren; schemering; schemerlicht
twilight	deemstering; halfdonker; schemer; schemerdonker; schemeren; schemering; schemerlicht	schemeravond; schemertijd
Verb	Related Translations	Other Translations
become dusk	avond worden; schemeren
dim		bedoezelen; dimmen
Adjective	Related Translations	Other Translations
dim		bleek; flauw; flets; laf; mistig; nevelachtig; onduidelijk; onhelder; schemerachtig; schemerig; schimmig; vaag; vagelijk; verschoten; wazig; zonder zout; zoutloos

Related Words for "schemeren":

schemer

Wiktionary Translations for schemeren:

schemeren

verb

donker of licht worden, tussen licht en donker zijn
- schemeren → grow dark; become light

schemer:

schemer [de ~ (m)] nom

de schemer (schemerdonker; deemstering; halfdonker; schemering; schemeren; schemerlicht)
the twilight; the gloam; the dusk; the dim; the semidarkness
- twilight [the ~] nom
- gloam [the ~] nom
- dusk [the ~] nom
- dim [the ~] nom
- semidarkness [the ~] nom

Translation Matrix for schemer:

Noun	Related Translations	Other Translations
dim	deemstering; halfdonker; schemer; schemerdonker; schemeren; schemering; schemerlicht
dusk	deemstering; halfdonker; schemer; schemerdonker; schemeren; schemering; schemerlicht	schemeravond
gloam	deemstering; halfdonker; schemer; schemerdonker; schemeren; schemering; schemerlicht
semidarkness	deemstering; halfdonker; schemer; schemerdonker; schemeren; schemering; schemerlicht
twilight	deemstering; halfdonker; schemer; schemerdonker; schemeren; schemering; schemerlicht	schemeravond; schemertijd
Verb	Related Translations	Other Translations
dim		bedoezelen; dimmen
Adjective	Related Translations	Other Translations
dim		bleek; flauw; flets; laf; mistig; nevelachtig; onduidelijk; onhelder; schemerachtig; schemerig; schimmig; vaag; vagelijk; verschoten; wazig; zonder zout; zoutloos

Related Words for "schemer":

schemeren

Wiktionary Translations for schemer:

schemer

noun

de periode van verminderend licht tussen dag en nacht
- schemer → dusk; twilight