Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Search: verstellen

Dutch and English Search Results for: verstellen

Summary

Dutch to English: more detail...

verstellen:
- mend; repair; patch
Wiktionary:
- verstellen → mend, patch, adjust
- verstellen → join, assemble, link together, link up, put together, build, compose, construct, draught, combine, connect, unite, add, append, mend, patch, patch up, fix, repair, renovate, restore, renew, remedy, remediate

Dutch

Detailed Translations for verstellen from Dutch to English

verstellen:

verstellen verbe (verstel, verstelt, verstelde, verstelden, versteld)

verstellen
to mend; to repair; to patch
- mend verbe (mends, mended, mending)
- repair verbe (repairs, repaired, repairing)
- patch verbe (patches, patched, patching)

Conjugations for verstellen:

o.t.t.

verstel
verstelt
verstelt
verstellen
verstellen
verstellen

o.v.t.

verstelde
verstelde
verstelde
verstelden
verstelden
verstelden

v.t.t.

heb versteld
hebt versteld
heeft versteld
hebben versteld
hebben versteld
hebben versteld

v.v.t.

had versteld
had versteld
had versteld
hadden versteld
hadden versteld
hadden versteld

o.t.t.t.

zal verstellen
zult verstellen
zal verstellen
zullen verstellen
zullen verstellen
zullen verstellen

o.v.t.t.

zou verstellen
zou verstellen
zou verstellen
zouden verstellen
zouden verstellen
zouden verstellen

diversen

verstel!
verstelt!
versteld
verstellend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for verstellen:

Noun	Related Translations	Other Translations
repair		herbouwing; herstel; herstelling; herstellingswerk; reparatie; reparatiewerk; restauratie; restauratiewerk
Verb	Related Translations	Other Translations
mend	verstellen	fiksen; gaten dichten; goedmaken; herstellen; maken; rechtzetten; repareren; stoppen
patch	verstellen	aan elkaar hangen; aan elkaar kleven; aaneenplakken; kleven; klitten; plakken; vastlijmen; vastplakken
repair	verstellen	aanpassen; bijstellen; fiksen; goedmaken; herstellen; maken; rechtzetten; repareren; vernieuwen

Wiktionary Translations for verstellen:

verstellen

verb

weer in orde brengen, zorgen dat het heel wordt
- verstellen → mend; patch
anders stellen
- verstellen → adjust

verstellen

verb

to modify
- adjust → aanpassen; verstellen

Cross Translation:

From	To	Via
• verstellen	→ join; assemble; link together; link up; put together; build; compose; construct; draught; combine; connect; unite; add; append	↔ joindre — approcher deux choses l’une contre l’autre, en sorte qu’elles se toucher ou qu’elles se tenir.
• verstellen	→ mend; patch; patch up	↔ rapiécer — mettre des pièces à du linge, à des habits, à des meubles.
• verstellen	→ fix; repair; mend; renovate; restore; renew	↔ refaire — Réparer, raccommoder, rajuster une chose ruinée ou abîmée. (Sens général)
• verstellen	→ remedy; remediate; fix; repair; mend	↔ remédier — porter remède, apporter du remède.
• verstellen	→ fix; repair; mend	↔ réparer — remettre en état ce qui endommager.