Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Search: sentimenteel

Dutch and English Search Results for: sentimenteel

Summary

Dutch to English: more detail...

sentimenteel:
- sentimental; sensitive; intense
Wiktionary:
- sentimenteel → sentimental, corny, sappy
- sentimenteel → maudlin, lachrymose, tearfully sentimental, soppy, whinging, whingeing

Dutch

Detailed Translations for sentimenteel from Dutch to English

sentimenteel:

sentimenteel adj

sentimenteel (gevoelig; gevoelvol)
sentimental; sensitive; intense
- sentimental adj
- sensitive adj
- intense adj

Translation Matrix for sentimenteel:

Adjective	Related Translations	Other Translations
intense	gevoelig; gevoelvol; sentimenteel	acuut; erg; fel; gepassioneerd; hartstochtelijk; heetbloedig; heftig; hevig; intens; intensief; krachtig; stormachtig; temperamentvol; verwoed; vurig; warmbloedig
sensitive	gevoelig; gevoelvol; sentimenteel	bewogen; emotioneel; fijngevoelig; fijnzinnig; gepassioneerd; gevoelig; gevoelvol; geëmotioneerd; kregel; lichtgevoelig; prikkelbaar; sensitief; teerbesnaard; teergevoelig
sentimental	gevoelig; gevoelvol; sentimenteel	melodramatisch; zoetelijk

Related Words for "sentimenteel":

sentimentele

Wiktionary Translations for sentimenteel:

sentimenteel

adjective

in vaak overdreven mate op gevoelens spelend
- sentimenteel → sentimental

sentimenteel

adjective

excessively sentimental
- corny → oubollig; afgezaagd; sentimenteel; melig
excessively sweet, emotional, nostalgic; cheesy; mushy
- sappy → melig; sentimenteel; stroperig

Cross Translation:

From	To	Via
• sentimenteel	→ maudlin; lachrymose; tearfully sentimental; soppy; whinging; whingeing	↔ larmoyant — gehoben: weinerlich, rührselig, mit allzuviel Gefühl und Selbstmitleid

External Machine Translations:

English

Detailed Translations for sentimenteel from English to Dutch

sentimenteel: ^{(*Using Word and Sentence Splitter)}

sentiment: gevoel; sentiment
eel: paling; aal

External Machine Translations: