Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Search: persoonlijk

Dutch and English Search Results for: persoonlijk

Summary

Dutch to English: more detail...

persoonlijk:
- personal; subjective; paradigmatic
Persoonlijk:
- Personal; Friends and Family
Wiktionary:
- persoonlijk → personal, private
- persoonlijk → in the flesh, personal
- persoonlijk → in person
User Contributed Translations for persoonlijk:
- face to face

Dutch

Detailed Translations for persoonlijk from Dutch to English

persoonlijk:

persoonlijk adj

persoonlijk (subjectief)
personal; subjective; paradigmatic
- personal adj
- subjective adj
- paradigmatic adj

Translation Matrix for persoonlijk:

Noun	Related Translations	Other Translations
subjective		bloedverwant; familielid
Adjective	Related Translations	Other Translations
paradigmatic	persoonlijk; subjectief	betrekkelijk; relatief
personal	persoonlijk; subjectief	besloten; persoonsgebonden; privé
subjective	persoonlijk; subjectief
Not Specified	Related Translations	Other Translations
-	particulier

Related Words for "persoonlijk":

persoonlijkheid, persoonlijker, persoonlijkere, persoonlijkst, persoonlijkste, persoonlijke

Synonyms for "persoonlijk":

particulier; privé

Antonyms for "persoonlijk":

openbaar; publiek

Related Definitions for "persoonlijk":

van één persoon, niet van iedereen¹
- dit is het persoonlijke eigendom van Harry¹

Wiktionary Translations for persoonlijk:

persoonlijk

adjective

betrekking hebbend of uitgevoerd door de persoon zelf
- persoonlijk → personal

persoonlijk

with one's own body and presence
- in the flesh → persoonlijk; in het vlees

adverb

actually present
- in person → persoonlijk; in het vlees; in persoon

adjective

of or pertaining to a particular person
- personal → persoonlijk
intended only for one's own use
- private → persoonlijk

Cross Translation:

From	To	Via
• persoonlijk	→ personal	↔ personnel — Qui est propre et particulier à chaque personne.

Persoonlijk:

Persoonlijk adj

Persoonlijk (Familie en vrienden)
Personal; the Friends and Family
– A privacy relationship setting that allows the most amount of information to be viewed. ²
- Personal adj
- Friends and Family [the ~] nom

Translation Matrix for Persoonlijk:

Noun	Related Translations	Other Translations
Friends and Family	Familie en vrienden; Persoonlijk
Adjective	Related Translations	Other Translations
Personal	Familie en vrienden; Persoonlijk