Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Search: terugvoeren

Dutch and English Search Results for: terugvoeren

Summary

Dutch to English: more detail...

terugvoeren:
- trace back; reduce; simplify
Wiktionary:
- terugvoeren → bring again, bring back, bring forward, fetch, recall, return, restore, renew, refurbish, renovate, innovate, continue, go on, proceed with, maintain, sustain

Dutch

Detailed Translations for terugvoeren from Dutch to English

terugvoeren:

terugvoeren verbe (voer terug, voert terug, voerde terug, voerden terug, teruggevoerd)

terugvoeren (herleiden)
to trace back; to reduce; to simplify
- trace back verbe (traces back, traced back, tracing back)
- reduce verbe (reduces, reduced, reducing)
- simplify verbe (simplifies, simplified, simplifying)

Conjugations for terugvoeren:

o.t.t.

voer terug
voert terug
voert terug
voeren terug
voeren terug
voeren terug

o.v.t.

voerde terug
voerde terug
voerde terug
voerden terug
voerden terug
voerden terug

v.t.t.

heb teruggevoerd
hebt teruggevoerd
heeft teruggevoerd
hebben teruggevoerd
hebben teruggevoerd
hebben teruggevoerd

v.v.t.

had teruggevoerd
had teruggevoerd
had teruggevoerd
hadden teruggevoerd
hadden teruggevoerd
hadden teruggevoerd

o.t.t.t.

zal terugvoeren
zult terugvoeren
zal terugvoeren
zullen terugvoeren
zullen terugvoeren
zullen terugvoeren

o.v.t.t.

zou terugvoeren
zou terugvoeren
zou terugvoeren
zouden terugvoeren
zouden terugvoeren
zouden terugvoeren

en verder

ben teruggevoerd
bent teruggevoerd
is teruggevoerd
zijn teruggevoerd
zijn teruggevoerd
zijn teruggevoerd

diversen

voer terug!
voert terug!
teruggevoerd
terugvoerend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for terugvoeren:

Verb	Related Translations	Other Translations
reduce	herleiden; terugvoeren	afnemen; afprijzen; beknotten; beperken; disloqueren; door koken dikker maken; door koken verdikken; inbinden; indikken; inkoken; inkrimpen; inperken; kleiner maken; krimpen; lager maken; minder maken; minder worden; minderen; minimaliseren; reduceren; roeren; slinken; temperen; verdikken; verkleinen; verkorten; verlagen; verleggen; verminderen; verplaatsen; verschikken; verschuiven; vervoeren; verzetten
simplify	herleiden; terugvoeren	bemakkelijken; disloqueren; roeren; simplificeren; vereenvoudigen; vergemakkelijken; verleggen; verplaatsen; verschikken; verschuiven; versoberen; vervoeren; verzetten
trace back	herleiden; terugvoeren	disloqueren; roeren; verleggen; verplaatsen; verschikken; verschuiven; vervoeren; verzetten

Wiktionary Translations for terugvoeren:

Cross Translation:

From	To	Via
• terugvoeren	→ bring again; bring back; bring forward; fetch; recall; return; restore	↔ ramener — amener de nouveau.
• terugvoeren	→ renew; refurbish; renovate; restore; innovate; continue; go on; proceed with; maintain; sustain	↔ reconduire — Traductions à trier suivant le sens.