Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Search: varen

Dutch and English Search Results for: varen

Summary
Dutch to English:   more detail...
  1. varen:
  2. Wiktionary:
  3. User Contributed Translations for varen:
    • fern

Dutch

Detailed Translations for varen from Dutch to English

varen:

varen verbe (vaar, vaart, voer, voeren, gevaren)

  1. varen (bevaren; navigeren)
    to sail; to navigate
    • sail verbe (sails, sailed, sailing)
    • navigate verbe (navigates, navigated, navigating)
  2. varen (zeilen)
    to go sailing; to sail
    • go sailing verbe (goes sailing, went sailing, going sailing)
    • sail verbe (sails, sailed, sailing)

Conjugations for varen:

o.t.t.
  1. vaar
  2. vaart
  3. vaart
  4. varen
  5. varen
  6. varen
o.v.t.
  1. voer
  2. voer
  3. voer
  4. voeren
  5. voeren
  6. voeren
v.t.t.
  1. heb gevaren
  2. hebt gevaren
  3. heeft gevaren
  4. hebben gevaren
  5. hebben gevaren
  6. hebben gevaren
v.v.t.
  1. had gevaren
  2. had gevaren
  3. had gevaren
  4. hadden gevaren
  5. hadden gevaren
  6. hadden gevaren
o.t.t.t.
  1. zal varen
  2. zult varen
  3. zal varen
  4. zullen varen
  5. zullen varen
  6. zullen varen
o.v.t.t.
  1. zou varen
  2. zou varen
  3. zou varen
  4. zouden varen
  5. zouden varen
  6. zouden varen
en verder
  1. ben gevaren
  2. bent gevaren
  3. is gevaren
  4. zijn gevaren
  5. zijn gevaren
  6. zijn gevaren
diversen
  1. vaar!
  2. vaart!
  5. gevaren
  6. varend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for varen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
go sailing varen; zeilen gaan varen
navigate bevaren; navigeren; varen bevaren; kruisen; laveren; navigeren; tegen de wind in varen; vliegtuig besturen
sail bevaren; navigeren; varen; zeilen aanhouden op; aansturen op; afreizen; afstevenen op; afstomen op; afvaren; afvaren op; bevaren; bezeilen; heengaan; uitvaren; van wal gaan; verdwijnen; verlaten; wegreizen; wegtrekken

Related Definitions for "varen":

  1. met een vaartuig over het water voortbewegen1
    • het schip vaart naar Spanje1

Wiktionary Translations for varen:

varen
verb
  1. zich in een vaartuig voortbewegen
  2. autorijden
noun
  1. een sporenplant
varen
verb
  1. travel over water
  2. to travel
  3. to sail
noun
  1. plant
Cross Translation:
FromToVia
• varen → fare; ride; travel; drive; wend ↔ aller — se déplacer jusqu'à un endroit.
• varen → fern ↔ fougère — (botanique) Plante aux grandes feuilles, dont les très nombreuses espèces constituent la classe des Filicinées, la plus importante classe des cryptogames vasculaires.
• varen → navigate ↔ naviguer — aller sur mer, sur un lac, sur une rivière.

Related Translations for varen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0260 seconds
Page rendered in 1.0 seconds