Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Search: pareren

Dutch and English Search Results for: pareren

Summary

Dutch to English: more detail...

pareren:
- parry; ward off; foil; field
Wiktionary:
- pareren → retort, refute

Dutch

Detailed Translations for pareren from Dutch to English

pareren:

pareren verbe (pareer, pareert, pareerde, pareerden, gepareerd)

pareren (afweren; weren)
to parry; to ward off; to foil; field
- parry verbe (parries, parried, parrying)
- ward off verbe (wards off, warded off, warding off)
- foil verbe (foils, foiled, foiling)
- field verbe

Conjugations for pareren:

o.t.t.

pareer
pareert
pareert
pareren
pareren
pareren

o.v.t.

pareerde
pareerde
pareerde
pareerden
pareerden
pareerden

v.t.t.

heb gepareerd
hebt gepareerd
heeft gepareerd
hebben gepareerd
hebben gepareerd
hebben gepareerd

v.v.t.

had gepareerd
had gepareerd
had gepareerd
hadden gepareerd
hadden gepareerd
hadden gepareerd

o.t.t.t.

zal pareren
zult pareren
zal pareren
zullen pareren
zullen pareren
zullen pareren

o.v.t.t.

zou pareren
zou pareren
zou pareren
zouden pareren
zouden pareren
zouden pareren

en verder

ben gepareerd
bent gepareerd
is gepareerd
zijn gepareerd
zijn gepareerd
zijn gepareerd

diversen

pareer!
pareert!
gepareerd
parerend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for pareren:

Noun	Related Translations	Other Translations
field		akker; bouwland; grond; kamp; kampement; land; legering; legerkamp; legerplaats; platteland; veld
foil		degen; floret; folie; lange puntige degen; rapier
Verb	Related Translations	Other Translations
field	afweren; pareren; weren
foil	afweren; pareren; weren
parry	afweren; pareren; weren	afhouden; afkeren; afwenden; terughouden
ward off	afweren; pareren; weren

Wiktionary Translations for pareren:

Cross Translation:

From	To	Via
• pareren	→ retort; refute	↔ rétorquer — retourner contre son adversaire les raisons, les arguments, les preuves dont il s’servir.

External Machine Translations: