Summary
Dutch
Detailed Translations for omkopen from Dutch to English
omkopen:
-
omkopen (corrumperen)
Conjugations for omkopen:
o.t.t.
- koop om
- koopt om
- koopt om
- kopen om
- kopen om
- kopen om
o.v.t.
- kocht om
- kocht om
- kocht om
- kochten om
- kochten om
- kochten om
v.t.t.
- heb omgekocht
- hebt omgekocht
- heeft omgekocht
- hebben omgekocht
- hebben omgekocht
- hebben omgekocht
v.v.t.
- had omgekocht
- had omgekocht
- had omgekocht
- hadden omgekocht
- hadden omgekocht
- hadden omgekocht
o.t.t.t.
- zal omkopen
- zult omkopen
- zal omkopen
- zullen omkopen
- zullen omkopen
- zullen omkopen
o.v.t.t.
- zou omkopen
- zou omkopen
- zou omkopen
- zouden omkopen
- zouden omkopen
- zouden omkopen
en verder
- ben omgekocht
- bent omgekocht
- is omgekocht
- zijn omgekocht
- zijn omgekocht
- zijn omgekocht
diversen
- koop om!
- koopt om!
- omgekocht
- omkopend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for omkopen:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| bribe | smeergeld; steekpenning | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| bribe | corrumperen; omkopen |
Related Definitions for "omkopen":
Wiktionary Translations for omkopen:
omkopen
Cross Translation:
verb
omkopen
-
(iemand ~) met behulp van geschenken, geld e.d. overhalen om van zijn plicht, partij, overtuiging te verzakent
- omkopen → bribe
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • omkopen | → corrupt; bribe | ↔ bestechen — eine Gabe an eine Amtsperson überlassen, um diese zur Verletzung ihrer Amtspflicht zu bewegen |
| • omkopen | → corrupt; bribe; suborn; buy | ↔ corrompre — gâter, altérer, changer en mal. |
| • omkopen | → smear; grease | ↔ graisser — enduire de graisse, lubrifier, oindre avec un corps gras. |
| • omkopen | → bribe | ↔ soudoyer — (vieilli) entretenir des gens de guerre, leur payer une solde. |
| • omkopen | → bribe | ↔ suborner — séduire, porter à faire une mauvaise action, une action contre le devoir. |