Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Translate afgezien

Translate afgezien from Dutch to English

Summary

Dutch to English: more detail...

afgezien:
- written out; cribbed; copied
afzien:
- renunciate; relinquish; give up
Wiktionary:
- afgezien → besides
- afzien → abandon a plan, have a tough time, give up, abandon
- afzien → renounce, resign, forgo

Dutch

Detailed Translations for afgezien from Dutch to English

afgezien:

afgezien adj

afgezien (overgeschreven; afgeschreven; afgekeken; gespiekt)
written out; cribbed; copied
- written out adj
- cribbed adj
- copied adj

Translation Matrix for afgezien:

Modifier	Related Translations	Other Translations
copied	afgekeken; afgeschreven; afgezien; gespiekt; overgeschreven	nep; vervalst
cribbed	afgekeken; afgeschreven; afgezien; gespiekt; overgeschreven
written out	afgekeken; afgeschreven; afgezien; gespiekt; overgeschreven	uitgeschreven; voluitgeschreven

Related Words for "afgezien":

afgeziene

Related Definitions for "afgezien":

zonder te letten op ...., zonder mee te tellen¹
- afgezien van de inktvlekken is dit een goede brief¹

Wiktionary Translations for afgezien:

afgezien

preposition

buiten beschouwing latend
- afgezien → besides

afgezien form of afzien:

afzien verbe (zie af, ziet af, zag af, zagen af, afgezien)

afzien (afstand doen)
to renunciate; to relinquish; to give up
- renunciate verbe (renunciates, renunciated, renunciating)
- relinquish verbe (relinquishes, relinquished, relinquishing)
- give up verbe (gives up, gave up, giving up)

Conjugations for afzien:

o.t.t.

zie af
ziet af
ziet af
zien af
zien af
zien af

o.v.t.

zag af
zag af
zag af
zagen af
zagen af
zagen af

v.t.t.

heb afgezien
hebt afgezien
heeft afgezien
hebben afgezien
hebben afgezien
hebben afgezien

v.v.t.

had afgezien
had afgezien
had afgezien
hadden afgezien
hadden afgezien
hadden afgezien

o.t.t.t.

zal afzien
zult afzien
zal afzien
zullen afzien
zullen afzien
zullen afzien

o.v.t.t.

zou afzien
zou afzien
zou afzien
zouden afzien
zouden afzien
zouden afzien

diversen

zie af!
ziet af!
afgezien
afziend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for afzien:

Verb	Related Translations	Other Translations
give up	afstand doen; afzien	capituleren; de brui geven aan; ermee uitscheiden; inschrijven; opgeven; ophouden; overgeven; staken; stoppen; strijd opgeven; uitleveren; uitscheiden; zich overgeven
relinquish	afstand doen; afzien
renunciate	afstand doen; afzien

Wiktionary Translations for afzien:

afzien

verb

besluiten iets niet te doen
- afzien → abandon a plan
lijden, ongemak doorstaan
- afzien → have a tough time

afzien

verb

relinquish
- give up → afzien
to relinquish a claim to property
- abandon → terugnemen; afzien; afstand doen

Cross Translation:

From	To	Via
• afzien	→ renounce; resign; forgo	↔ verzichten — Anspruch auf etwas freiwillig aufgeben; etwas aus seiner Entscheidung heraus nicht tun

¹Muiswerk Woordenboek