Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Translate afgrendelen

Translate afgrendelen from Dutch to English

Summary

Dutch to English: more detail...

afgrendelen:
- close off; shut out; bar; lock
- sealing off
Wiktionary:
- afgrendelen → bolt, fasten, lock

Dutch

Detailed Translations for afgrendelen from Dutch to English

afgrendelen:

afgrendelen verbe (grendel af, grendelt af, grendelde af, grendelden af, afgegrendeld)

afgrendelen (afschermen)
close off; to shut out; to bar
- close off verbe
- shut out verbe (shuts out, shut out, shutting out)
- bar verbe (bars, barred, barring)
afgrendelen (vergrendelen; locken; afsluiten; sluiten; op slot zetten; op slot doen; grendelen; borgen; dichtdoen; dichtmaken)
to lock
- lock verbe (locks, locked, locking)

Conjugations for afgrendelen:

o.t.t.

grendel af
grendelt af
grendelt af
grendelen af
grendelen af
grendelen af

o.v.t.

grendelde af
grendelde af
grendelde af
grendelden af
grendelden af
grendelden af

v.t.t.

heb afgegrendeld
hebt afgegrendeld
heeft afgegrendeld
hebben afgegrendeld
hebben afgegrendeld
hebben afgegrendeld

v.v.t.

had afgegrendeld
had afgegrendeld
had afgegrendeld
hadden afgegrendeld
hadden afgegrendeld
hadden afgegrendeld

o.t.t.t.

zal afgrendelen
zult afgrendelen
zal afgrendelen
zullen afgrendelen
zullen afgrendelen
zullen afgrendelen

o.v.t.t.

zou afgrendelen
zou afgrendelen
zou afgrendelen
zouden afgrendelen
zouden afgrendelen
zouden afgrendelen

diversen

grendel af!
grendelt af!
afgegrendeld
afgrendelende

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

afgrendelen [znw.] nom

afgrendelen
the sealing off
- sealing off [the ~] nom

Translation Matrix for afgrendelen:

Noun	Related Translations	Other Translations
bar		bar; baton; buffet; café; coffeeshop; drankbuffet; dwarsbalk; dwarshout; gelagkamer; hindernis; hinderpaal; kroeg; kruishout; lokaliteit; pastille; plak; reep; reep chocolade; ritshout; roadblock; spijl; spon; staaf; staf; stang; stijl; stok; tablet; tap; tapkast; tapperij; taveerne; toog; tralie; versperring
lock		deurslot; geheel van sluizen; haarkuif; klamp; koeklauw; krul; krullende haarlok; krulletje; kuif; sas; schutsluisje; slot; sluis; sluiswerk; sluiswerken; verlaat
sealing off	afgrendelen
Verb	Related Translations	Other Translations
bar	afgrendelen; afschermen	barricaderen; traliën; versperren
close off	afgrendelen; afschermen
lock	afgrendelen; afsluiten; borgen; dichtdoen; dichtmaken; grendelen; locken; op slot doen; op slot zetten; sluiten; vergrendelen	aandraaien; afsluiten; dichtdoen; door draaien vastmaken; schutten; vergrendelen
shut out	afgrendelen; afschermen	buitensluiten; uitsluiten

Wiktionary Translations for afgrendelen:

Cross Translation:

From	To	Via
• afgrendelen	→ bolt; fasten; lock	↔ verrouiller — fermer au verrou.