Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Translate akkefietjes

Translate akkefietjes from Dutch to English

Summary

Dutch to English: more detail...

akkefietjes:
- small things; trifles; small matters; small affairs
akkefietje:
- trifle; detail; side issue; secondary importance
Wiktionary:
- akkefietje → fluff
- akkefietje → bad job, inconvenience, trouble, problem, ennui

Dutch

Detailed Translations for akkefietjes from Dutch to English

akkefietjes:

akkefietjes [de ~] nom, pluriel

de akkefietjes (bagatellen; kleinigheden)
the small things; the trifles; the small matters; the small affairs
- small things [the ~] nom
- trifles [the ~] nom
- small matters [the ~] nom
- small affairs [the ~] nom

Translation Matrix for akkefietjes:

Noun	Related Translations	Other Translations
small affairs	akkefietjes; bagatellen; kleinigheden	bijzonderheden; details
small matters	akkefietjes; bagatellen; kleinigheden	bijzonderheden; details
small things	akkefietjes; bagatellen; kleinigheden	bijzonderheden; details; dingetjes; futiliteiten; kleine dingen; kleinigheden; kleinigheidjes
trifles	akkefietjes; bagatellen; kleinigheden	bijzonderheden; details

Related Words for "akkefietjes":

akkefietje

akkefietje:

akkefietje [het ~] nom

het akkefietje (kleinigheid; bagatel)
the trifle; the detail; the side issue; the secondary importance
- trifle [the ~] nom
- detail [the ~] nom
- side issue [the ~] nom
- secondary importance [the ~] nom

Translation Matrix for akkefietje:

Noun	Related Translations	Other Translations
detail	akkefietje; bagatel; kleinigheid	bijzaak; bijzonderheid; detail
secondary importance	akkefietje; bagatel; kleinigheid	bijzaak
side issue	akkefietje; bagatel; kleinigheid	bijzaak
trifle	akkefietje; bagatel; kleinigheid	bagatel; dingetje; futiliteit; kleinigheid; liflafje; niemendalletje; onbelangrijk iets; peulenschil; wissewasje
Verb	Related Translations	Other Translations
detail		detailleren; specificeren
trifle		keutelen

Related Words for "akkefietje":

akkefietjes

Wiktionary Translations for akkefietje:

akkefietje

noun

something inconsequential
- fluff → akkefietje

Cross Translation:

From	To	Via
• akkefietje	→ bad job; inconvenience	↔ désagrément — Chose désagréable, sujet de chagrin, d’ennui, de dégoût.
• akkefietje	→ trouble; problem; ennui	↔ ennui — Contrariété, souci