Interglot - "algemeenheid" translated from Dutch to English

Remove Ads

Summary

Dutch to English: more detail...

algemeenheid:
- commonness; usualness
algemeen:
- general; in a general sense; generally; on the whole; common; communal; joint; usually; as a rule
- trading-results
Wiktionary:
- algemeenheid → general, generalities
- algemeen → general, abstract
- algemeen → common, universal, public, general, generally, joint, communal, concerted, generic, mutual, single, usual, broad, widespread

Dutch

Detailed Translations for algemeenheid from Dutch to English

algemeenheid:

algemeenheid [de ~ (v)] nom

de algemeenheid (gangbaarheid; gebruikelijkheid)
the commonness; the usualness
- commonness [the ~] nom
- usualness [the ~] nom

Translation Matrix for algemeenheid:

Noun	Related Translations	Other Translations
commonness	algemeenheid; gangbaarheid; gebruikelijkheid	alledaagsheid; gewoonheid; platitude
usualness	algemeenheid; gangbaarheid; gebruikelijkheid

Related Words for "algemeenheid":

algemeenheden, algemeen

Wiktionary Translations for algemeenheid:

Cross Translation:

From	To	Via
• algemeenheid	→ general; generalities	↔ généralité — qualité de ce qui est général.

algemeen:

algemeen adj

algemeen (over het geheel; generaal; globaal)
general; in a general sense; generally; on the whole
- general adj
- in a general sense adj
- generally adv
- on the whole adv
algemeen (meer personen betreffend; gemeenschappelijk)
common; communal; joint
- common adj
- communal adj
- joint adj
algemeen (doorgaans; meestal; gewoonlijk; over het algemeen; normaliter; gemeenlijk; merendeels)
generally; usually; as a rule
- generally adv
- usually adv
- as a rule adj

algemeen

algemeen (bedrijfsresultaat)
the trading-results
- trading-results [the ~] nom

Translation Matrix for algemeen:

Noun	Related Translations	Other Translations
common		algemene; park; stadspark
general		generaal; legeraanvoerder; veldheer
joint		draai; geleding; gelid; gewricht; gewrichtsknobbel; kink; knoop; kronkel; las; lasnaad; lus; lusvormige kromming; rij manschappen; stickie; verbinding van beenderen; verbinding van lichaamsdelen; welnaad
trading-results	algemeen; bedrijfsresultaat
Adjective	Related Translations	Other Translations
common	algemeen; gemeenschappelijk; meer personen betreffend	alledaags; alledaagse; courant; eenvoudig; gangbaar; gebruikelijk; gemeen; gewoon; niets bijzonders; normaal; ordinair
communal	algemeen; gemeenschappelijk; meer personen betreffend	communaal; een groep toebehorend; gemeenschappelijk; gemeentelijk
general	algemeen; generaal; globaal; over het geheel	breedsprakig; breedvoerig; langdradig; omslachtig; omstandig; uitgebreid; uitvoerig; wijdlopig
joint	algemeen; gemeenschappelijk; meer personen betreffend	aaneengesloten; een eenheid vormend; samenhangend; verbonden; verenigd
Adverb	Related Translations	Other Translations
generally	algemeen; doorgaans; gemeenlijk; generaal; gewoonlijk; globaal; meestal; merendeels; normaliter; over het algemeen; over het geheel	meestens; merendeels; overwegend; voor het grootste gedeelte
on the whole	algemeen; generaal; globaal; over het geheel
usually	algemeen; doorgaans; gemeenlijk; gewoonlijk; meestal; merendeels; normaliter; over het algemeen	doorgaans; gemeenlijk; gewoonlijk; meestal; normaal gesproken
Modifier	Related Translations	Other Translations
as a rule	algemeen; doorgaans; gemeenlijk; gewoonlijk; meestal; merendeels; normaliter; over het algemeen	als regel; doorgaans; in het algemeen; meestal; vaak; veelal
in a general sense	algemeen; generaal; globaal; over het geheel

Related Words for "algemeen":

algemeenheid, algemene

Related Definitions for "algemeen":

niet van een speciale afdeling¹
- hij is algemeen directeur van deze school¹
voor of van iedereen¹
- deze wasmachine is voor algemeen gebruik¹

Wiktionary Translations for algemeen:

algemeen

adjective

not limited in application; applicable to a whole class or category
- general → algemeen
involving every part or member, not specific or particular
- general → algemeen
general as opposed to particular
- abstract → algemeen
difficult to understand
- abstract → vaag; algemeen; abstract

Cross Translation:

From	To	Via
• algemeen	→ common; universal; public; general	↔ allgemein — überall
• algemeen	→ general; generally	↔ generell — im Allgemeinen, allgemein verbindlich, immer gültig
• algemeen	→ common; joint; communal; concerted; generic; mutual; single	↔ commun — Qui sert, qui peut servir à tout le monde ou seulement à plusieurs personnes.
• algemeen	→ general; usual; broad; widespread	↔ général — commun à tous les individus d’un genre, applicable à un très grand nombre de personnes ou de choses.

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

Translate algemeenheid from Dutch to English

Detailed Translations for algemeenheid from Dutch to English

algemeenheid:

algemeenheid [de ~ (v)] nom

de algemeenheid (gangbaarheid; gebruikelijkheid)

Translation Matrix for algemeenheid:

Related Words for "algemeenheid":

Wiktionary Translations for algemeenheid:

algemeen:

algemeen adj

algemeen (over het geheel; generaal; globaal)

algemeen (meer personen betreffend; gemeenschappelijk)

algemeen (doorgaans; meestal; gewoonlijk; over het algemeen; normaliter; gemeenlijk; merendeels)

algemeen

algemeen (bedrijfsresultaat)

Translation Matrix for algemeen:

Related Words for "algemeen":

Related Definitions for "algemeen":

Wiktionary Translations for algemeen: