Summary
Dutch to English:   more detail...
  1. arceren:
  2. Wiktionary:


Dutch

Detailed Translations for arceren from Dutch to English

arceren:

arceren verbe (arceer, arceert, arceerde, arceerden, gearceerd)

  1. arceren
    to hatch
    – shading consisting of multiple crossing lines 1
    • hatch verbe (hatches, hatched, hatching)
    to shade
    • shade verbe (shades, shaded, shading)

Conjugations for arceren:

o.t.t.
  1. arceer
  2. arceert
  3. arceert
  4. arceren
  5. arceren
  6. arceren
o.v.t.
  1. arceerde
  2. arceerde
  3. arceerde
  4. arceerden
  5. arceerden
  6. arceerden
v.t.t.
  1. heb gearceerd
  2. hebt gearceerd
  3. heeft gearceerd
  4. hebben gearceerd
  5. hebben gearceerd
  6. hebben gearceerd
v.v.t.
  1. had gearceerd
  2. had gearceerd
  3. had gearceerd
  4. hadden gearceerd
  5. hadden gearceerd
  6. hadden gearceerd
o.t.t.t.
  1. zal arceren
  2. zult arceren
  3. zal arceren
  4. zullen arceren
  5. zullen arceren
  6. zullen arceren
o.v.t.t.
  1. zou arceren
  2. zou arceren
  3. zou arceren
  4. zouden arceren
  5. zouden arceren
  6. zouden arceren
diversen
  1. arceer!
  2. arceert!
  3. gearceerd
  4. arcerende
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for arceren:

NounRelated TranslationsOther Translations
hatch hekje; luik; onderdeur
shade donkere tint; kleur; kleurnuance; kleurschakering; kleurtje; lampenkap; lommer; nuance; schaduw; tint; toon
VerbRelated TranslationsOther Translations
hatch arceren
shade arceren beschaduwen

Wiktionary Translations for arceren:

arceren
verb
  1. to mark or fill with a crosshatch pattern

Cross Translation:
FromToVia
arceren hatch schraffierentechnisches Zeichnen:
arceren hatch schraffierenBildende Kunst: mittels eng aneinander gesetzten Strichen Grauwerte, Farbton und Schattierungen in einer bildlichen Darstellung erzeugen
arceren hatch schraffierenKartographie, veraltet: auf angewandte Karte, Gebiete mit bestimmten geographischen Eigenschaften mittels feinen, in unterschiedlicher Stärke, Dichte und Richtung angeordneten Schraffen plastisch hervorheben
arceren hatch schraffierenHeraldik: die Wappenfarben, etwa einer Schwarz-Weiß-Tinktur oder bei Metallarbeiten, codieren mittels dicht nebeneinander gesetzter Punkte und Striche darstellen