Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Translate bevlekt

Translate bevlekt from Dutch to English

Summary
Dutch to English:   more detail...
  1. bevlekt:
  2. bevlekken:
  3. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for bevlekt from Dutch to English

bevlekt:

bevlekt adj

  1. bevlekt (vlekkig)
    grubby; soiled; dingy; mucky; stained; dirty; sallow
  2. bevlekt (vlekkerig)
    stained

Translation Matrix for bevlekt:

NounRelated TranslationsOther Translations
dirty drab; morsigheid; slonzigheid; smeerlapperij; smerigheid; viesheid; viespeukerij; viezigheid; vuil; vuilheid; vuiligheid; zwijnenboel
VerbRelated TranslationsOther Translations
dirty bevuilen; vies maken; viesmaken; vuil maken; vuilmaken
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
dingy bevlekt; vlekkig
dirty bevlekt; vlekkig bedoezeld; goor; groezelig; met vuil bemorst; morsig; onkies; onkuis; onrein; onverkwikkelijk; onzindelijk; ranzig; smerig; smoezelig; stuitend; vies; viezig; vuil; walgelijk; weerzinwekkend
grubby bevlekt; vlekkig bedoezeld; flodderig; grauw; groezelig; haveloos; kliederig; knoeierig; met vuil bemorst; morsig; onkies; onkuis; onrein; onzindelijk; ranzig; slobberig; slodderig; slonzig; slordig; smerig; smoezelig; vaal; vies; viezig; voddig; vuil; vunzig
mucky bevlekt; vlekkig
sallow bevlekt; vlekkig bleek; flauw; flets; verschoten
soiled bevlekt; vlekkig besmeurd; bevuild; gevlekt; groezelig
stained bevlekt; vlekkerig; vlekkig besmeurd; bevuild; gevlekt; groezelig

bevlekken:

bevlekken verbe (bevlek, bevlekt, bevlekte, bevlekten, bevlekt)

  1. bevlekken (een smet werpen op; ontluisteren)
    to tarnish
    • tarnish verbe (tarnishes, tarnished, tarnishing)
  2. bevlekken (bekladden; bevuilen; besmeren; bemorsen)
    to smear; to plaster; to daub; to blot
    • smear verbe (smears, smeared, smearing)
    • plaster verbe (plasters, plastered, plastering)
    • daub verbe (daubs, daubed, daubing)
    • blot verbe (blots, blotted, blotting)
  3. bevlekken (bezoedelen)
    to stain; to soil
    • stain verbe (stains, stained, staining)
    • soil verbe (soils, soiled, soiling)
  4. bevlekken (smetten; vlekken; afgeven)
    to blemish; to stain
    • blemish verbe (blemishes, blemished, blemishing)
    • stain verbe (stains, stained, staining)

Conjugations for bevlekken:

o.t.t.
  1. bevlek
  2. bevlekt
  3. bevlekt
  4. bevlekken
  5. bevlekken
  6. bevlekken
o.v.t.
  1. bevlekte
  2. bevlekte
  3. bevlekte
  4. bevlekten
  5. bevlekten
  6. bevlekten
v.t.t.
  1. heb bevlekt
  2. hebt bevlekt
  3. heeft bevlekt
  4. hebben bevlekt
  5. hebben bevlekt
  6. hebben bevlekt
v.v.t.
  1. had bevlekt
  2. had bevlekt
  3. had bevlekt
  4. hadden bevlekt
  5. hadden bevlekt
  6. hadden bevlekt
o.t.t.t.
  1. zal bevlekken
  2. zult bevlekken
  3. zal bevlekken
  4. zullen bevlekken
  5. zullen bevlekken
  6. zullen bevlekken
o.v.t.t.
  1. zou bevlekken
  2. zou bevlekken
  3. zou bevlekken
  4. zouden bevlekken
  5. zouden bevlekken
  6. zouden bevlekken
diversen
  1. bevlek!
  2. bevlekt!
  5. bevlekt
  6. bevlekkend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for bevlekken:

NounRelated TranslationsOther Translations
blot moesje; nop; spat; spatje; stip; stipje; stippel; vlek; vlekje
daub flard; homp; lap; lor; prul; vod; vodje
plaster bik; gips; gruis; hechtpleister; kleefpleister; macadam; metselspecie; mortel; pleister; puin; split; steengruis; steenslag; stuc
smear uitstrijkje
soil bodem; bodemoppervlak; compost; grond; pootaarde; rijksgedeelte; teelaarde
stain beits; moesje; nop; schandmerk; schandvlek; smet; spat; spatje; stip; stipje; stippel; vlek; vlekje; vuile plek
tarnish ontluistering
VerbRelated TranslationsOther Translations
blemish afgeven; bevlekken; smetten; vlekken aantasten; bezoedelen; eer door het slijk halen; verontreinigen; vervuilen; viesmaken; vuilmaken
blot bekladden; bemorsen; besmeren; bevlekken; bevuilen kladderen; kliederen; klodderen
daub bekladden; bemorsen; besmeren; bevlekken; bevuilen kladderen; kliederen; klodderen
plaster bekladden; bemorsen; besmeren; bevlekken; bevuilen bepleisteren; pleisteren; stukadoren; van pleister voorzien
smear bekladden; bemorsen; besmeren; bevlekken; bevuilen afreizen; heengaan; inoliën; invetten; oliën; smeren; verdwijnen; verlaten; wegreizen; wegtrekken
soil bevlekken; bezoedelen besmeuren; bevuilen; verontreinigen; vervuilen; vies maken; viesmaken; vuil maken; vuilmaken
stain afgeven; bevlekken; bezoedelen; smetten; vlekken beitsen; besmeuren
tarnish bevlekken; een smet werpen op; ontluisteren dof maken; tanen; vaal worden; verbleken; verkleuren; verschieten; vervagen; vervalen

Wiktionary Translations for bevlekken:

bevlekken
verb
  1. blemish
  2. smear, stain or smudge
  3. stain; leave a spot
  4. to taint or tarnish someone's character or reputation







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0347 seconds
Page rendered in 1.0 seconds