Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Translate box

Translate box from Dutch to English

Summary

Dutch to English: more detail...

box:
- storing space; box; carton; playpen; pen
Wiktionary:
- box → playpen, speaker
- box → stall, box, compartment

Dutch

Detailed Translations for box from Dutch to English

box:

box [de ~ (m)] nom

de box (opbergruimte)
the storing space; the carton
- storing space [the ~] nom
- carton [the ~] nom
the box
– a (usually rectangular) container; may have a lid ¹
- box [the ~] nom
  - he rummaged through a box of spare parts¹
de box (babybox)
the playpen; the pen
– a portable enclosure in which babies may be left to play ¹
- playpen [the ~] nom
- pen [the ~] nom

Translation Matrix for box:

Noun	Related Translations	Other Translations
box	box; opbergruimte	beeldbuis; blik; blikje; buis; bus; doos; kabinetje; kast; kastje; kist; kistje; krat; kratje; opbergblik; opbergdoos; trommel
carton	box; opbergruimte	karton; kartonnen doos
pen	babybox; box	ballpoint; balpen; dierenverblijfplaats; griffel; grift; hok; pen; schaapskooi; schapehok; schapenstal; schrijfstift; schrijfstiften; stal
playpen	babybox; box
storing space	box; opbergruimte
Verb	Related Translations	Other Translations
box		boksen; omkaderen
carton		kartonneren

Related Words for "box":

boxen

Wiktionary Translations for box:

box

noun

space for children to play
- playpen → box
loudspeaker
- speaker → box; luidspreker

Cross Translation:

From	To	Via
• box	→ stall	↔ Stand — kleine Abteilung eines Stalles
• box	→ box; compartment	↔ case — Compartiment d’un casier

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University