Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Translate buffelen

Translate buffelen from Dutch to English

Summary

Dutch to English: more detail...

buffelen:
- work hard; work like the devil; sweat one's guts out
buffel:
- buffalo
Wiktionary:
- buffel → buffalo
- buffel → Hartebeest, buffalo

Dutch

Detailed Translations for buffelen from Dutch to English

buffelen:

buffelen verbe (buffel, buffelt, buffelde, buffelden, gebuffeld)

buffelen (hard werken; half dood werken; afbeulen; kapotwerken; een ongeluk werken; pezen; sloven; aanpoten)
to work hard; work like the devil; sweat one's guts out
- work hard verbe (works hard, worked hard, working hard)
- work like the devil verbe
- sweat one's guts out verbe

Conjugations for buffelen:

o.t.t.

buffel
buffelt
buffelt
buffelen
buffelen
buffelen

o.v.t.

buffelde
buffelde
buffelde
buffelden
buffelden
buffelden

v.t.t.

heb gebuffeld
hebt gebuffeld
heeft gebuffeld
hebben gebuffeld
hebben gebuffeld
hebben gebuffeld

v.v.t.

had gebuffeld
had gebuffeld
had gebuffeld
hadden gebuffeld
hadden gebuffeld
hadden gebuffeld

o.t.t.t.

zal buffelen
zult buffelen
zal buffelen
zullen buffelen
zullen buffelen
zullen buffelen

o.v.t.t.

zou buffelen
zou buffelen
zou buffelen
zouden buffelen
zouden buffelen
zouden buffelen

diversen

buffel!
buffelt!
gebuffeld
buffelend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for buffelen:

Verb	Related Translations	Other Translations
sweat one's guts out	aanpoten; afbeulen; buffelen; een ongeluk werken; half dood werken; hard werken; kapotwerken; pezen; sloven
work hard	aanpoten; afbeulen; buffelen; een ongeluk werken; half dood werken; hard werken; kapotwerken; pezen; sloven	aanpoten; flink aanpakken; hard werken
work like the devil	aanpoten; afbeulen; buffelen; een ongeluk werken; half dood werken; hard werken; kapotwerken; pezen; sloven

Related Words for "buffelen":

buffel

buffel:

buffel [de ~ (m)] nom

de buffel (karbouw)
the buffalo
- buffalo [the ~] nom

Translation Matrix for buffel:

Noun	Related Translations	Other Translations
buffalo	buffel; karbouw

Related Words for "buffel":

buffelen, buffels, buffeltje, buffeltjes

Wiktionary Translations for buffel:

buffel

noun

North American bison
- buffalo → buffel; bizon
Old World mammals
- buffalo → karbouw; waterbuffel; buffel; kafferbuffel

Cross Translation:

From	To	Via
• buffel	→ Hartebeest	↔ bubale — zool\|nocat=1 Une des espèces d’antilope d’Afrique dont les cornes annelées à double courbure ont la pointe en arrière, nom vernaculaire de plusieurs espèces de bovidés.
• buffel	→ buffalo	↔ buffle — élevage\|fr Nom donné à plusieurs espèces de bovidés sauvages ou domestiques des genres Bubalus et Syncerus.