Interglot - "file" translated from Dutch to English

Summary

Dutch to English: more detail...

file:
- queue; row; file; line; dossier; traffic jam; tailback; traffic block; buildup of traffic
Wiktionary:
- file → line, file, traffic jam
- file → traffic jam, traffic congestion, file, row, line, run, sequence

Dutch

Detailed Translations for file from Dutch to English

de file (colonne; rij)
the queue; the row; the file; the line
- queue [the ~] nom
- row [the ~] nom
- file [the ~] nom
- line [the ~] nom
de file (dossier)
the dossier; the file
- dossier [the ~] nom
- file [the ~] nom
de file (verkeersopstopping; opstopping; verkeersstremming)
the traffic jam; the tailback; the traffic block; the buildup of traffic
- traffic jam [the ~] nom
- tailback [the ~] nom
- traffic block [the ~] nom
- buildup of traffic [the ~] nom

Noun	Related Translations	Other Translations
buildup of traffic	file; opstopping; verkeersopstopping; verkeersstremming
dossier	dossier; file	legger; map; opbergmap; ordner
file	colonne; dossier; file; rij	bestand; gelid; hoofdboek; klapper; legger; map; opbergmap; ordner; rij; rij manschappen; vijl
line	colonne; file; rij	aansluiting; afzetlint; connectie; contact; gelid; koord; kordon; lijn; lijntje; linie; lint; politielint; regel; rij; schriftlijn; streep; streepje; verbinding
queue	colonne; file; rij	wachtrij
row	colonne; file; rij	aaneenschakeling; botsing; conflict; cyclus; dispuut; gelid; keten; ketting; meningsverschil; onenigheid; record; reeks; rij; rijtje; roeitochtje; ruzie; serie; snoer; stennis; twist; woordenwisseling
tailback	file; opstopping; verkeersopstopping; verkeersstremming	fileverkeer
traffic block	file; opstopping; verkeersopstopping; verkeersstremming
traffic jam	file; opstopping; verkeersopstopping; verkeersstremming	fileverkeer; filevorming
Verb	Related Translations	Other Translations
file		archiveren; bewaren; opbergen; opslaan; vijlen
line		belijnen; lijnen; liniëren; strepen; strepen trekken; van lijnen voorzien
row		roeien

file

noun

straight sequence of people, queue
- line → rij; file; lijn
column of people
- file → kolonne; file; rij
computer terminology
- file → file; bestand
situation in which all road traffic is stationary or very slow
- traffic jam → opstopping; file

Cross Translation:

From	To	Via
• file	→ traffic jam; traffic congestion	↔ embouteillage — Embarras de circulation
• file	→ file	↔ fichier — Informatique : contenant virtuel
• file	→ row; file; line; run; sequence	↔ rangée — Traductions à trier suivant le sens