Interglot - "garantie" translated from Dutch to English

Remove Ads

Summary

Dutch to English: more detail...

garantie:
- warranty; guarantee; premises; bond; pledge; surety; edifice; security; lot; guarantee certificate; free service
Wiktionary:
- garantie → guarantee, caution, warranty
- garantie → warranty, guarantee

Dutch

Detailed Translations for garantie from Dutch to English

garantie:

garantie [de ~ (v)] nom

de garantie (borg; waarborg; cautie; onderpand; waarborgsom; waarborging; pand)
the warranty; the guarantee; the premises; the bond; the pledge; the surety; the edifice; the security; the lot
- warranty [the ~] nom
- guarantee [the ~] nom
- premises [the ~] nom
- bond [the ~] nom
- pledge [the ~] nom
- surety [the ~] nom
- edifice [the ~] nom
- security [the ~] nom
- lot [the ~] nom
de garantie (garantiebewijs)
the guarantee; the guarantee certificate
- guarantee [the ~] nom
- guarantee certificate [the ~] nom
de garantie (gratis service)
the guarantee; the free service
- guarantee [the ~] nom
- free service [the ~] nom
de garantie
the guarantee
- guarantee [the ~] nom

Translation Matrix for garantie:

Noun	Related Translations	Other Translations
bond	borg; cautie; garantie; onderpand; pand; waarborg; waarborging; waarborgsom	aansluiting; akkoord; band; bankpost; binding; bond; bondgenootschap; borgtocht; connectie; federatie; gebondenheid; het gebonden zijn; liaison; liga; link; obligatie; obligatielening; onderpand; pact; relatie; samenhang; securiteit; unie; verband; verbinding; verbond; verdrag; waarborgsom; waardepapier
edifice	borg; cautie; garantie; onderpand; pand; waarborg; waarborging; waarborgsom	bouwwerk; gebouw; pand
free service	garantie; gratis service	gratis diensten
guarantee	borg; cautie; garantie; garantiebewijs; gratis service; onderpand; pand; waarborg; waarborging; waarborgsom	keur; vrijwaring; waarborg
guarantee certificate	garantie; garantiebewijs
lot	borg; cautie; garantie; onderpand; pand; waarborg; waarborging; waarborgsom	aardig wat; bende; berg; bouwterrein; bouwwerk; drom; gebied; gebouw; grote hoeveelheid; hoeveelheid; hoop; horde; kavel; kluit; levenslot; lot; lotsbestemming; massa; menigte; noodlot; ongelukkig lot; overvloed; pand; partij; perceel; schare; terrein
pledge	borg; cautie; garantie; onderpand; pand; waarborg; waarborging; waarborgsom	belofte; gelofte; toezegging
premises	borg; cautie; garantie; onderpand; pand; waarborg; waarborging; waarborgsom	bouwwerk; bouwwerken; gebouw; gebouwen; huis; pand; panden; perceel
security	borg; cautie; garantie; onderpand; pand; waarborg; waarborging; waarborgsom	bescherming; beschutting; beveiliging; geborgenheid; keur; onderpand; securiteit; veiligheid; waarborg; waarborgsom; waardepapier; zekerheidstelling
surety	borg; cautie; garantie; onderpand; pand; waarborg; waarborging; waarborgsom
warranty	borg; cautie; garantie; onderpand; pand; waarborg; waarborging; waarborgsom
Verb	Related Translations	Other Translations
guarantee		borg staan; borg zijn; garanderen; garant staan; instaan; instaan voor; vast beloven; verzekeren; waarborgen
lot		kavelen; verdelen; verkavelen
pledge		belenen; verpanden; verpatsen

Related Words for "garantie":

garanties

Wiktionary Translations for garantie:

garantie

noun

een verklaring waarin men verklaart voor bepaalde gevolgen in te staan
- garantie → guarantee

garantie

noun

written declaration
- guarantee → garantie
security; guaranty; bail
- caution → borg; borgsom; garantie; waarborg
legal: engagement or undertaking that a certain fact is as promised
- warranty → garantie

Cross Translation:

From	To	Via
• garantie	→ warranty; guarantee	↔ Gewährleistung — verschuldensunabhängiges Einstehenmüssen seitens des Verkäufers für einen Mangel an einer verkauften Sache oder Dienstleistung
• garantie	→ guarantee; warranty	↔ garantie — engagement par lequel on garantir. Il se dit surtout en matière de procédure et de négociations.

Remove Ads

Translate garantie from Dutch to English

Detailed Translations for garantie from Dutch to English

garantie:

garantie [de ~ (v)] nom

de garantie (borg; waarborg; cautie; onderpand; waarborgsom; waarborging; pand)

de garantie (garantiebewijs)

de garantie (gratis service)

de garantie

Translation Matrix for garantie:

Related Words for "garantie":

Wiktionary Translations for garantie: