Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Translate gecharmeerd

Translate gecharmeerd from Dutch to English

Summary

Dutch to English: more detail...

gecharmeerd:
- attracted by; be taken with
charmeren:
- attracting; alluring; tempting; charming; inviting
Wiktionary:
- charmeren → charm
- charmeren → ravish, charm, bewitch, dazzle, fascinate, thrill, delight, plunder, rob, loot, kidnap, abduct, steal

Dutch

Detailed Translations for gecharmeerd from Dutch to English

gecharmeerd:

gecharmeerd adj

gecharmeerd (bekoord)
attracted by; be taken with
- attracted by adj
- be taken with adj

Translation Matrix for gecharmeerd:

Modifier	Related Translations	Other Translations
attracted by	bekoord; gecharmeerd
be taken with	bekoord; gecharmeerd	aangetrokken tot; bekoord

charmeren:

charmeren [znw.] nom

charmeren (bekoren; aantrekken)
the attracting; the alluring; the tempting; the charming; the inviting
- attracting [the ~] nom
- alluring [the ~] nom
- tempting [the ~] nom
- charming [the ~] nom
- inviting [the ~] nom

Translation Matrix for charmeren:

Noun	Related Translations	Other Translations
alluring	aantrekken; bekoren; charmeren	provoceren; uitlokken
attracting	aantrekken; bekoren; charmeren
charming	aantrekken; bekoren; charmeren	inpalming
inviting	aantrekken; bekoren; charmeren
tempting	aantrekken; bekoren; charmeren	lokken; verleiden
Verb	Related Translations	Other Translations
alluring		flirten
Adjective	Related Translations	Other Translations
alluring		aanlokkelijk; aantrekkelijk; aantrekkelijke; aardig; attractief; bekoorlijk; bevallig; charmant; prettig; uitlokkend; uitnodigend; verleidelijk; verlokkend; verzoekend
charming		aanbiddelijk; aanlokkelijk; aantrekkelijk; aanvallig; aardig; aimabel; alleraardigst; allerliefst; attractief; begeerenswaardig; bekoorlijk; bevallig; charmant; fraai; goed ogend; gracieus; knap; liefelijk; lieflijk; lieftallig; mooi; prettig; schattig; sierlijk; snoeperig; snoezig; uitlokkend; uitnodigend; verlokkend; verrukkelijk; verzoekend; welgevallig
inviting		aanlokkelijk; aantrekkelijk; attractief; bekoorlijk; uitlokkend; uitnodigend; verleidelijk; verlokkend; verzoekend
tempting		aanlokkelijk; aantrekkelijk; attractief; bekoorlijk; uitnodigend; verleidelijk; verlokkend; verzoekend
Modifier	Related Translations	Other Translations
attracting		aanlokkelijk; aantrekkelijk; attractief; bekoorlijk; uitlokkend; uitnodigend; verlokkend; verzoekend

Wiktionary Translations for charmeren:

charmeren

verb

bekoren
- charmeren → charm

Cross Translation:

From	To	Via
• charmeren	→ ravish; charm; bewitch; dazzle; fascinate; thrill; delight; plunder; rob; loot; kidnap; abduct; steal	↔ ravir — enlever de force, emporter avec violence.