Interglot - "haantje" translated from Dutch to English

Remove Ads

Summary

Dutch to English: more detail...

haantje:
- macho; cockerel; young cock; young rooster; swank; daredevil; quarreller; brawler; troublemaker; quarrelsome person; quarreler
haan:
- trigger; cock; rooster; cockerel
Wiktionary:
- haantje → cockerel
- haan → rooster, lock, cock
- haan → cock, rooster

Dutch

Detailed Translations for haantje from Dutch to English

haantje:

haantje [het ~] nom

het haantje (macho)
the macho
- macho [the ~] nom
het haantje (kleine haan)
the cockerel; the young cock; the young rooster
- cockerel [the ~] nom
- young cock [the ~] nom
- young rooster [the ~] nom
het haantje (branieschopper)
the swank; the daredevil
- swank [the ~] nom
- daredevil [the ~] nom
het haantje (jong mannelijk hoen)
the young rooster
- young rooster [the ~] nom
het haantje (ruziemaker; vechter; kemphaan; ruziezoeker; twistzoeker; twiststoker)
the quarreller; the brawler; the troublemaker; the quarrelsome person; the quarreler
- quarreller [the ~] nom, britannique
- brawler [the ~] nom
- troublemaker [the ~] nom
- quarrelsome person [the ~] nom
- quarreler [the ~] nom, américain

Translation Matrix for haantje:

Noun	Related Translations	Other Translations
brawler	haantje; kemphaan; ruziemaker; ruziezoeker; twiststoker; twistzoeker; vechter	herrieschopper; kibbelaar; querulant; ruzieschopper; ruziezoeker
cockerel	haantje; kleine haan	haan; mannelijk hoen
daredevil	branieschopper; haantje	waaghals
macho	haantje; macho
quarreler	haantje; kemphaan; ruziemaker; ruziezoeker; twiststoker; twistzoeker; vechter	krakeler
quarreller	haantje; kemphaan; ruziemaker; ruziezoeker; twiststoker; twistzoeker; vechter	krakeler
quarrelsome person	haantje; kemphaan; ruziemaker; ruziezoeker; twiststoker; twistzoeker; vechter	herrieschopper; kibbelaar; krakeler; querulant; ruzieschopper; ruziezoeker
swank	branieschopper; haantje	aanstellerij; branie; dikdoenerij; gebluf; gebral; gepoch; gepraal; grootspraak; opschepperij; praalzucht; snoeverij; toneel
troublemaker	haantje; kemphaan; ruziemaker; ruziezoeker; twiststoker; twistzoeker; vechter	druktemaker; herrieschopper; hinderlijk persoon; lastpak; lastpost; onruststoker; zenuwlijder
young cock	haantje; kleine haan
young rooster	haantje; jong mannelijk hoen; kleine haan
Verb	Related Translations	Other Translations
swank		brallen; grootspreken; opscheppen
Adjective	Related Translations	Other Translations
daredevil		halsbrekend; overmoedig; roekeloos; vermetel; waaghalzig

Related Words for "haantje":

haantjes, haan

Wiktionary Translations for haantje:

haantje

noun

young male chicken
- cockerel → haantje

haan:

haan [de ~ (m)] nom

de haan (trekker van vuurwapen)
the trigger; the cock
- trigger [the ~] nom
- cock [the ~] nom
de haan (mannelijk hoen)
the rooster; the cock; the cockerel
- rooster [the ~] nom
- cock [the ~] nom
- cockerel [the ~] nom

Translation Matrix for haan:

Noun	Related Translations	Other Translations
cock	haan; mannelijk hoen; trekker van vuurwapen	kraan; lid; lul; penis; piemel; pik; roede
cockerel	haan; mannelijk hoen	haantje; kleine haan
rooster	haan; mannelijk hoen
trigger	haan; trekker van vuurwapen	trigger
Verb	Related Translations	Other Translations
trigger		activeren

Related Words for "haan":

hanen, haantje

Wiktionary Translations for haan:

haan

noun

mannelijk dier bij de hoenderachtige vogels
- haan → rooster

haan

noun

firing mechanism of a gun
- lock → haan
hammer of a firearm trigger mechanism
- cock → haan
male chicken or other gallinaceous bird
- cock → haan
male domestic fowl
- rooster → haan

Cross Translation:

From	To	Via
• haan	→ cock; rooster	↔ Hahn — das männliche Tier verschiedener Vogelarten
• haan	→ rooster	↔ coq — Gallinacé mâle

Related Translations for haantje

Remove Ads

Translate haantje from Dutch to English

Detailed Translations for haantje from Dutch to English

haantje:

haantje [het ~] nom

het haantje (macho)

het haantje (kleine haan)

het haantje (branieschopper)

het haantje (jong mannelijk hoen)

het haantje (ruziemaker; vechter; kemphaan; ruziezoeker; twistzoeker; twiststoker)

Translation Matrix for haantje:

Related Words for "haantje":

Wiktionary Translations for haantje:

haan:

haan [de ~ (m)] nom

de haan (trekker van vuurwapen)

de haan (mannelijk hoen)

Translation Matrix for haan:

Related Words for "haan":

Wiktionary Translations for haan:

Related Translations for haantje