Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Translate halfheid

Translate halfheid from Dutch to English

Summary

Dutch to English: more detail...

halfheid:
- wavering; half-heartedness
half:
- half
Wiktionary:
- half → half
- half → half
- half → half

Dutch

Detailed Translations for halfheid from Dutch to English

halfheid:

halfheid [de ~ (v)] nom

de halfheid
the wavering; the half-heartedness
- wavering [the ~] nom
- half-heartedness [the ~] nom

Translation Matrix for halfheid:

Noun	Related Translations	Other Translations
half-heartedness	halfheid	halfslachtigheid
wavering	halfheid	twijfelmoedigheid; wankeling; wankelmoedigheid
Adjective	Related Translations	Other Translations
wavering		aarzelend; besluiteloos; besluitloos; dralend; halfslachtig; haperend; langzaam; leuterig; onstandvastig; schoorvoetend; slepend; talmend; traag; treuzelachtig; treuzelend; twijfelmoedig; wankelmoedig; weifelachtig; weifelend

Related Words for "halfheid":

half

half:

half adj

half
half
- half adj

Translation Matrix for half:

Noun	Related Translations	Other Translations
half		halfspeler; helft; middenspeler; tweede
Modifier	Related Translations	Other Translations
half	half

Related Words for "half":

halfheid

Related Definitions for "half":

hoeveelheid die je krijgt als je iets doormidden deelt¹
- de fles is maar half vol¹
niet helemaal, voor een deel¹
- hij was maar half wakker¹

Wiktionary Translations for half:

half

adjective

de helft zijnde
- half → half

half

adjective

consisting of some indefinite portion resembling a half
- half → half
having one parent in common
- half → half
related through one common ancestor
- half → half
consisting of a half
- half → half

adverb

in two equal parts or to an equal degree
- half → half

Cross Translation:

From	To	Via
• half	→ half	↔ demi — Qui contenir, qui fait, qui est la moitié d’une chose diviser ou divisible en deux parties égales.

¹Muiswerk Woordenboek