Interglot - "kilte" translated from Dutch to English

Summary

Dutch to English: more detail...

kilte:
- detachment; coldness; coolness; air of distance; cold; cool; chilliness

Dutch

Detailed Translations for kilte from Dutch to English

de kilte (afstandelijkheid; koelte; gereserveerdheid; koelheid)
the detachment; the coldness; the air of distance; the cold; the cool
- detachment [the ~] nom
- coldness [the ~] nom
- air of distance [the ~] nom
- cold [the ~] nom
- cool [the ~] nom
the coolness
– a lack of affection or enthusiasm ¹
- coolness [the ~] nom
de kilte (koelte; frisheid)
the chilliness; the cold
- chilliness [the ~] nom
- cold [the ~] nom
de kilte (ongezelligheid)
the coldness; the coolness
– a lack of affection or enthusiasm ¹
- coldness [the ~] nom
  - a distressing coldness of tone and manner¹
- coolness [the ~] nom

Noun	Related Translations	Other Translations
air of distance	afstandelijkheid; gereserveerdheid; kilte; koelheid; koelte
chilliness	frisheid; kilte; koelte	huiverigheid; kilheid
cold	afstandelijkheid; frisheid; gereserveerdheid; kilte; koelheid; koelte	kou; koude; koudheid; verkouden; verkoudheid
coldness	afstandelijkheid; gereserveerdheid; kilte; koelheid; koelte; ongezelligheid	kilheid; kou; koude; koudheid
cool	afstandelijkheid; gereserveerdheid; kilte; koelheid; koelte	afkoeling; beheersing; controle; frisheid; koelheid; koelte; kou; koude; verkoeling; zelfbeheersing
coolness	afstandelijkheid; gereserveerdheid; kilte; koelheid; koelte; ongezelligheid	afkoeling; frisheid; koelheid; koelte; kou; koude; verkoeling
detachment	afstandelijkheid; gereserveerdheid; kilte; koelheid; koelte	afdeling; departement; detachement; onbevangenheid; openhartigheid; openheid; oprechtheid; rondborstigheid; rondheid; sectie; tak
Verb	Related Translations	Other Translations
cool		afkoelen; bekoelen; koel worden; koelen; verkillen; verkoelen
Adjective	Related Translations	Other Translations
cold		afstandelijk; cold; guur; kil; koel; koud; koud en vochtig; laag van temperatuur
cool		afstandelijk; bedaard; flegmatisch; fris; frisjes; gaaf; gelijkmoedig; kalm; koel; koud; luchtig; mieters; nuchter; onderkoeld; rustig; schitterend; stressbestendig; tof; zakelijk